{"id":1880,"date":"2024-06-09T18:33:00","date_gmt":"2024-06-09T17:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/?p=1880"},"modified":"2024-06-09T21:25:39","modified_gmt":"2024-06-09T20:25:39","slug":"lhistoire-et-la-traduction-en-debat-a-lacademie-du-royaume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/lhistoire-et-la-traduction-en-debat-a-lacademie-du-royaume\/","title":{"rendered":"L\u2019histoire et la traduction en d\u00e9bat \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie du Royaume"},"content":{"rendered":"\n<p>Le rapport entre l\u2019histoire et la traduction a \u00e9t\u00e9 au centre d\u2019une conf\u00e9rence organis\u00e9e, vendredi 7 juin 2024 \u00e0 Rabat, par l\u2019Instance acad\u00e9mique sup\u00e9rieure de traduction, relevant de l\u2019Acad\u00e9mie du Royaume du Maroc.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par Khalid Ben Sghir, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Mohammed V, et mod\u00e9r\u00e9e par le directeur du Bureau de coordination de l\u2019arabisation de l\u2019Organisation arabe pour l\u2019\u00e9ducation, la culture et la science, Abdelfattah Lahjomri.<\/p>\n\n\n\n<p>Rehauss\u00e9e par la pr\u00e9sence notamment du Secr\u00e9taire perp\u00e9tuel de l\u2019Acad\u00e9mie du Royaume, Abdeljalil Lahjomri, de nombreux universitaires et d\u2019experts, cette rencontre a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019examiner plusieurs th\u00e9matiques li\u00e9es au domaine de la traduction dans son rapport avec l\u2019histoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit notamment du r\u00f4le de la traduction dans la documentation et la v\u00e9rification d\u2019\u00e9v\u00e9nements historiques, et l\u2019impact des nouvelles technologies sur la traduction historique.<\/p>\n\n\n\n<p>MAP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport entre l\u2019histoire et la traduction a \u00e9t\u00e9 au centre d\u2019une conf\u00e9rence organis\u00e9e, vendredi 7 juin 2024 \u00e0 Rabat, par l\u2019Instance acad\u00e9mique sup\u00e9rieure de traduction, relevant de l\u2019Acad\u00e9mie du Royaume du Maroc. Cette conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par Khalid Ben Sghir, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Mohammed V, et mod\u00e9r\u00e9e par le directeur du Bureau de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1881,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,35],"tags":[],"class_list":["post-1880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maroc","category-slider"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/oulemag.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Academie-du-Royaume-du-Maroc.jpg?fit=499%2C298&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfJc35-uk","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions\/1883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}