<\/p>\n\n\n\n
Les travaux de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de l\u2019atelier sur l\u2019e-gouvernement au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, organis\u00e9s par le minist\u00e8re des Communications et des Technologies de l\u2019information en coop\u00e9ration avec le D\u00e9partement des Affaires \u00e9conomiques et sociales des Nations Unies (DAES), ont pris fin mercredi 23 avril 2025 \u00e0 Doha.
\u00c0 cette occasion, les versions traduites du rapport 2024 de l\u2019Indice de d\u00e9veloppement de l\u2019administration \u00e9lectronique (EGDI) des Nations Unies ont \u00e9t\u00e9 officiellement publi\u00e9es en arabe, en fran\u00e7ais et en espagnol.
Les recommandations issues de cet atelier, tenu sur deux jours, ont soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019adapter la m\u00e9thodologie de l\u2019Indice EGDI aux sp\u00e9cificit\u00e9s des pays de la r\u00e9gion, tout en appelant au renforcement de la coop\u00e9ration r\u00e9gionale en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s num\u00e9riques, d\u2019am\u00e9lioration des m\u00e9canismes nationaux de collecte de donn\u00e9es et d\u2019adoption d\u2019approches participatives dans l\u2019\u00e9laboration des politiques num\u00e9riques.
Les participants ont \u00e9galement insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019investir dans les infrastructures num\u00e9riques et de renforcer la capacit\u00e9 des gouvernements \u00e0 fournir des services intelligents, accessibles et complets, en mettant l\u2019accent sur la participation active des citoyens dans la conception et l\u2019\u00e9valuation de ces services. Ils ont recommand\u00e9 la poursuite r\u00e9guli\u00e8re de tels ateliers r\u00e9gionaux, consid\u00e9r\u00e9s comme des plateformes essentielles pour l\u2019\u00e9change d\u2019expertise, la cr\u00e9ation de partenariats et le soutien aux efforts des pays visant \u00e0 progresser dans les classements mondiaux en mati\u00e8re de gouvernance num\u00e9rique.
Ces recommandations tracent une feuille de route commune, consolidant le r\u00f4le de la r\u00e9gion Moyen-Orient et Afrique du Nord comme acteur influent dans l\u2019avenir de la transformation num\u00e9rique mondiale. Elles traduisent \u00e9galement l\u2019engagement de l\u2019\u00c9tat du Qatar \u00e0 jouer un r\u00f4le pionnier en mati\u00e8re de gouvernance \u00e9lectronique \u00e0 travers des partenariats strat\u00e9giques et des initiatives d\u2019avant-garde tant au niveau r\u00e9gional qu\u2019international.
L\u2019atelier a rassembl\u00e9 une large repr\u00e9sentation de d\u00e9l\u00e9gations officielles, d\u2019experts, d\u2019organisations internationales, ainsi que des repr\u00e9sentants de pays arabes, du Conseil de coop\u00e9ration du Golfe (CCG) et d\u2019autres pays de la r\u00e9gion. L\u2019objectif principal \u00e9tait de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une m\u00e9thodologie r\u00e9gionale de l\u2019Indice de d\u00e9veloppement de l\u2019administration \u00e9lectronique des Nations Unies, prenant en compte les sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales et les \u00e9volutions technologiques acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es.
Les discussions se sont articul\u00e9es autour de 11 sessions sp\u00e9cialis\u00e9es r\u00e9unissant un groupe d\u2019experts locaux et internationaux, qui ont analys\u00e9 les trois composantes principales de l\u2019Indice EGDI : les services \u00e9lectroniques, les infrastructures de t\u00e9l\u00e9communications et le d\u00e9veloppement du capital humain.
\u00c0 cette occasion, Mme Mashael Ali Al Hammadi, sous-secr\u00e9taire adjointe aux Affaires gouvernementales num\u00e9riques au minist\u00e8re des Technologies de l’information et de la communication (ictQATAR), a soulign\u00e9 l\u2019importance strat\u00e9gique de la traduction et de la conception des versions arabe et fran\u00e7aise du rapport 2024 de l\u2019Indice EGDI, r\u00e9alis\u00e9es par l\u2019\u00c9tat du Qatar en partenariat avec l\u2019Universit\u00e9 Hamad Bin Khalifa (HBKU). Elle a \u00e9galement mis en lumi\u00e8re la contribution du Qatar \u00e0 la version espagnole du rapport, produite en coop\u00e9ration avec la R\u00e9publique orientale de l\u2019Uruguay.
Elle a estim\u00e9 que cette initiative refl\u00e8te l\u2019engagement du Qatar \u00e0 promouvoir l\u2019acc\u00e8s universel au savoir num\u00e9rique, \u00e0 encourager la diversit\u00e9 linguistique et \u00e0 renforcer l\u2019impact du contenu num\u00e9rique global, au b\u00e9n\u00e9fice des pays en d\u00e9veloppement comme des pays industrialis\u00e9s.
De son c\u00f4t\u00e9, le Dr Ibrahim Zein, doyen par int\u00e9rim de la Facult\u00e9 des sciences humaines et sociales de l\u2019Universit\u00e9 Hamad Bin Khalifa (HBKU), a soulign\u00e9 que ce partenariat entre la Facult\u00e9 et le minist\u00e8re des Technologies de l\u2019information et de la communication t\u00e9moigne d\u2019un engagement commun en faveur de l\u2019excellence, de l\u2019inclusion et de l\u2019innovation dans le domaine de la transformation num\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les travaux de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de l\u2019atelier sur l\u2019e-gouvernement au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, organis\u00e9s par le minist\u00e8re des Communications et des Technologies de l\u2019information en coop\u00e9ration avec le D\u00e9partement des Affaires \u00e9conomiques et sociales des Nations Unies (DAES), ont pris fin mercredi 23 avril 2025 \u00e0 Doha.\u00c0 cette occasion, les versions …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4037,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maroc"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/oulemag.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/electronic_gov.jpg?fit=956%2C519&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfJc35-136","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4038,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4036\/revisions\/4038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}