![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/oulemag.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_20240912_115531.jpg?resize=1024%2C768&ssl=1\")
Historiquement, toutes les anciennes civilisations du monde ont commenc\u00e9 dans des r\u00e9gions disposant de ressources en eau telles que les rivi\u00e8res ou les c\u00f4tes. Par exemple, la civilisation de la M\u00e9sopotamie a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l’Euphrate et au Tigre, celle de la Chine au Huang He et celle de l’Inde \u00e0 l’Indus. Ce fait montre qu’ils d\u00e9pendent r\u00e9ellement de l’eau dans leur vie quotidienne. L’eau du fleuve est utilis\u00e9e pour irriguer les zones agricoles, cuisiner, se laver et autres.<\/p>\n\n\n\n
D’apr\u00e8s le livre d’Al-Mu’jam Al-Mufahras<\/strong>, l’eau ou \u00ab\u00a0al-ma\u2019<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb en arabe a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e 63 fois dans le Coran. L’eau est tr\u00e8s importante dans l’Islam. C’est une b\u00e9n\u00e9diction d’Allah qui donne et soutient la vie, et purifie l’humanit\u00e9 et la terre. Elle est bas\u00e9e sur les mots d’Allah dans le verset 65 de la sourate al-Nahl<\/em> <\/strong>:<\/p>\n\n\n\n \u201cAllah a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il revivifie la terre apr\u00e8s sa mort. Il y a vraiment l\u00e0 une preuve pour des gens qui entendent. \u201c<\/em><\/strong> (Saint Coran, 16 :65).<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627\u0621 \u0645\u064e\u0627\u0621 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u0644\u0622\u064a\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u0651\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n En outre, Allah a dit que tous les \u00eatres sont faits d’eau. Selon les recherches, la terre est recouverte de 3\/4 d’eau et le corps humain contient 3\/4 d’eau. Dans le verset 30 de la sourate al-Anbiy\u00e2\u2019<\/em><\/strong> :<\/p>\n\n\n\n \u00a0\u00bb Ceux qui ont m\u00e9cru, n’ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte ? Ensuite Nous les avons s\u00e9par\u00e9s et fait de l’eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas ? <\/em><\/strong>\u00a0\u00bb (Saint Coran, 21 :30).<\/p>\n\n\n\n <\/em><\/strong>\u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062a\u0652\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0643\u064f\u0644\u064e\u0651 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u062d\u064e\u064a\u064d\u0651 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Un autre verset d\u00e9crit comment<\/p>\n\n\n\n \u00a0\u00bb Et Allah a cr\u00e9\u00e9 d’eau tout animal. Il y en a qui marche sur le ventre, d’autres marchent sur deux pattes, et d’autres encore marchent sur quatre. Allah cr\u00e9e ce qu’Il veut et Allah est Omnipotent.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> (Saint Coran, 24 :45).<\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u062e\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e \u0643\u064f\u0644\u064e\u0651 \u062f\u064e\u0627\u0628\u064e\u0651\u0629\u064d \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0645\u064e\u0651\u0627\u0621\u064d \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u064e\u0651\u0646 \u064a\u064e\u0645\u0652\u0634\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0637\u0652\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u064e\u0651\u0646 \u064a\u064e\u0645\u0652\u0634\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0631\u0650\u062c\u0652\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u064e\u0651\u0646 \u064a\u064e\u0645\u0652\u0634\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0639\u064d \u064a\u064e\u062e\u0652\u0644\u064f\u0642\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Ces versets soutiennent la th\u00e9orie scientifique selon laquelle la vie a commenc\u00e9 dans les oc\u00e9ans de la terre.<\/p>\n\n\n\n P\u00e9nurie d\u2019eau dans la r\u00e9gion MENA<\/strong><\/p>\n\n\n\n L’eau a toujours \u00e9t\u00e9 une source de risques et d’opportunit\u00e9s au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Pourtant, l’\u00e9volution rapide des conditions socio-\u00e9conomiques, politiques et environnementales fait de la s\u00e9curit\u00e9 de l’eau un d\u00e9fi diff\u00e9rent et plus urgent que jamais. La s\u00e9curit\u00e9 de l’eau signifie bien plus que de faire face \u00e0 la raret\u00e9 de l’eau. Cela signifie qu’il faut g\u00e9rer les ressources en eau de mani\u00e8re durable, efficace et \u00e9quitable. Cela implique \u00e9galement de fournir des services d’eau de mani\u00e8re fiable et abordable, de renforcer les relations entre les fournisseurs de services et les utilisateurs d’eau et de contribuer \u00e0 un contrat social renouvel\u00e9. [i]<\/a><\/p>\n\n\n\n La r\u00e9gion du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord a une longue histoire de lutte contre la p\u00e9nurie d’eau, mais l’impact du changement climatique a rendu le probl\u00e8me encore plus aigu. La gestion des ressources en eau est devenue une priorit\u00e9 absolue, car il faut trouver un \u00e9quilibre entre la demande croissante, due au rythme rapide de l’urbanisation de la r\u00e9gion, et la diminution des r\u00e9serves d’eau naturelles.<\/p>\n\n\n\n La s\u00e9curit\u00e9 de l’eau implique \u00e9galement d’att\u00e9nuer les risques li\u00e9s \u00e0 l’eau, tels que les inondations et les s\u00e9cheresses. La s\u00e9curit\u00e9 de l’eau est un objectif urgent, mais c’est aussi un objectif \u00e0 port\u00e9e de main. Il existe toute une s\u00e9rie de solutions possibles aux probl\u00e8mes de gestion de l’eau dans la r\u00e9gion. Pour que ces solutions fonctionnent, des incitations claires sont n\u00e9cessaires pour changer la mani\u00e8re dont l’eau est g\u00e9r\u00e9e, conserv\u00e9e et allou\u00e9e. Pour que ces solutions fonctionnent, les pays de la r\u00e9gion devront \u00e9galement mieux faire participer les utilisateurs de l’eau, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les jeunes.<\/p>\n\n\n\n L’\u00e9chec des politiques visant \u00e0 relever les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l’eau peut avoir de graves r\u00e9percussions sur le bien-\u00eatre des populations et la stabilit\u00e9 politique. La question strat\u00e9gique pour la r\u00e9gion est de savoir si les pays agiront avec pr\u00e9voyance et d\u00e9termination pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de l’eau, ou s’ils attendront pour r\u00e9agir aux in\u00e9vitables perturbations des crises de l’eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le Maghreb manque d\u2019eau<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le changement climatique est devenu l’un des d\u00e9fis les plus importants et les plus complexes auxquels l’humanit\u00e9 est confront\u00e9e au XXI\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, et l’eau est au c\u0153ur de ses impacts. Cette situation est particuli\u00e8rement grave dans les r\u00e9gions arides comme l’Afrique du Nord, o\u00f9 les ressources en eau sont d\u00e9j\u00e0 affect\u00e9es par la variabilit\u00e9 du climat.<\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne le stress hydrique au Maghreb, Ali Chibani \u00e9crit dans Orient XXI :[ii]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n \u201cLes disponibilit\u00e9s en eau courante ont diminu\u00e9 de 60 % depuis quarante ans en Afrique du Nord. La modification de la pluviom\u00e9trie li\u00e9e au r\u00e9chauffement climatique, le mauvais entretien du r\u00e9seau et l\u2019insuffisance d\u2019infrastructures d\u2019\u00e9puration sont en cause dans cette impasse inqui\u00e9tante, qualifi\u00e9e par les experts de stress hydrique. Dont les premi\u00e8res victimes sont les petits paysans de la r\u00e9gion. \u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n Le Maghreb est une r\u00e9gion en grand stress hydrique, ce qui signifie que la demande en eau d\u00e9passe la quantit\u00e9 d’eau de qualit\u00e9 disponible.[iii]<\/a> La Tunisie, l’Alg\u00e9rie, et le Maroc figurent tous sur la liste du World Resource Institute<\/strong> des 33 pays les plus stress\u00e9s par l’eau dans le monde.[iv]<\/a> Un r\u00e9cent rapport de la Banque mondiale<\/strong> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pr\u00e8s de 40 % de la population alg\u00e9rienne est consid\u00e9r\u00e9e comme stress\u00e9e par l’eau, un chiffre qui s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 66 % en Libye, 70 % au Maroc et 80 % en Tunisie. Les causes du stress hydrique sont \u00e0 la fois naturelles et humaines.[v]<\/a><\/p>\n\n\n\n Le changement climatique fait partie de l’\u00e9quation. Les temp\u00e9ratures augmentent \u00e0 mesure que les pr\u00e9cipitations diminuent, ce qui menace l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau et n\u00e9cessite une irrigation accrue.[vi]<\/a> Les s\u00e9cheresses touchent particuli\u00e8rement tous les pays du Maghreb en 2016. Les cons\u00e9quences sont \u00e9videntes. Moins de pr\u00e9cipitations signifie une baisse de la production \u00e9conomique, une perte de revenus pour les agriculteurs, des pertes d’emplois et une acc\u00e9l\u00e9ration de l’urbanisation.<\/p>\n\n\n\n L’expansion de l’industrie, le vieillissement des infrastructures et une mauvaise gestion ont aggrav\u00e9 la p\u00e9nurie croissante. Les aquif\u00e8res souterrains s’ass\u00e8chent, en partie \u00e0 cause de l’extraction intensive par les industries \u00e0 forte consommation d’eau. L’aquif\u00e8re primaire de l’Alg\u00e9rie – l’aquif\u00e8re du nord-ouest du Sahara – s’\u00e9puise \u00e0 un rythme deux fois plus rapide que celui de la reconstitution des ressources.[vii]<\/a> Souvent, les industries non seulement \u00e9puisent les ressources en eau mais polluent \u00e9galement les sources qui subsistent. La qualit\u00e9 de l’eau a diminu\u00e9 en m\u00eame temps que l’approvisionnement, ce qui r\u00e9duit encore l’acc\u00e8s des citoyens \u00e0 une eau saine.<\/p>\n\n\n\n Afin de diversifier les sources d’eau, les pays du Maghreb ont augment\u00e9 leurs capacit\u00e9s de dessalement ces derni\u00e8res ann\u00e9es.[viii]<\/a> Mais si le dessalement peut att\u00e9nuer certains probl\u00e8mes de p\u00e9nurie d’eau \u00e0 court terme, notamment pour l’eau potable, il est co\u00fbteux, gourmand en \u00e9nergie et n\u00e9cessite de transporter l’eau jusqu’aux points de consommation. En outre, les gouvernements devront g\u00e9rer les impacts n\u00e9gatifs potentiels \u00e0 long terme du dessalement sur les environnements marins. <\/p>\n\n\n\n Alors que l’approvisionnement en eau a diminu\u00e9 au Maghreb, la demande en eau augmente. La quantit\u00e9 d’eau disponible par habitant a diminu\u00e9 dans tous les pays du Maghreb depuis l’ind\u00e9pendance.<\/strong> En partie, l’augmentation de la demande est simplement une question de math\u00e9matiques : La population des \u00e9tats du Maghreb a plus que doubl\u00e9 depuis 1975. Mais elle est \u00e9galement due \u00e0 la structure des \u00e9conomies des \u00e9tats du Maghreb. L’agriculture consomme la grande majorit\u00e9 de l’eau dans la r\u00e9gion et reste un moteur important de la production \u00e9conomique.[ix]<\/a><\/p>\n\n\n\n Au Maroc, par exemple, l’agriculture emploie plus d’un tiers de la main-d’\u0153uvre et constitue plus de 13 % du produit int\u00e9rieur brut (PIB). Dans les zones rurales, la d\u00e9pendance de la production \u00e9conomique vis-\u00e0-vis de l’agriculture est encore plus forte. M\u00eame si l’Alg\u00e9rie produit principalement des hydrocarbures, elle d\u00e9pend encore de l’agriculture pour environ 13 % du PIB, qui emploie pr\u00e8s de 13 % de la main-d’\u0153uvre. En Tunisie, l’agriculture est \u00e9galement importante, puisqu’elle absorbe plus de 13 % de la main-d’\u0153uvre et repr\u00e9sente 10 % du PIB.<\/p>\n\n\n\n Maroc<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le Maroc est un pays qui manque d’eau et qui est confront\u00e9 \u00e0 la diminution des r\u00e9serves d’eau souterraine et \u00e0 une forte d\u00e9pendance \u00e0 l’\u00e9gard de l’agriculture pluviale. Seulement 15 % des terres agricoles totales sont irrigu\u00e9es, ce qui entra\u00eene une utilisation et une gestion inefficaces de l’eau. De nombreuses communaut\u00e9s rurales d\u00e9pendent d’une seule source d’eau pour subvenir aux besoins de leurs familles et \u00e0 leurs moyens de subsistance. <\/p>\n\n\n\n Au Maroc, les ressources en eau sont soumises \u00e0 une pression accrue en raison de la combinaison de la croissance d\u00e9mographique, du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d’une forte diminution des pr\u00e9cipitations. La disponibilit\u00e9 de l’eau au Maroc est pass\u00e9e de 3 500 m3<\/sup> par personne et par an en 1960 \u00e0 1 000 m3<\/sup> en 2000, et les pr\u00e9visions indiquent qu’elle continuera \u00e0 baisser pour atteindre 490 m3<\/sup> en 2020, en dessous du niveau de \u00ab\u00a0p\u00e9nurie absolue d’eau<\/strong>\u00a0\u00bb des Nations Unies<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Dans ce contexte de raret\u00e9, l’\u00e9cart entre l’offre et la demande va s’accro\u00eetre dans les prochaines ann\u00e9es. Actuellement, la demande en eau au Maroc, estim\u00e9e \u00e0 13,7 M (milliard de) m3<\/sup>, est satisfaite par la mobilisation des eaux de surface (11,7 Mm3<\/sup>) et une surexploitation des eaux souterraines (2 Mm3<\/sup>). En 2030, la demande en eau devrait augmenter pour atteindre 16,2 Mm3<\/sup>, et donc, si aucune mesure n’est prise, l’\u00e9cart serait de 4,5 Mm3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n Conscient de cette question urgente, le Maroc a mis en place une strat\u00e9gie nationale bas\u00e9e sur le d\u00e9veloppement du secteur de l’eau autour de six composantes principales. L’un d’elles est la gestion et le d\u00e9veloppement de l’offre d’eau, qui consiste pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 augmenter l’offre d’eau et \u00e0 combler le d\u00e9ficit.<\/p>\n\n\n\n Quels sont les projets mis en \u0153uvre ?<\/p>\n\n\n\n Les projets d’approvisionnement en eau pr\u00e9vus au Maroc sont des infrastructures de grande envergure, d’un co\u00fbt de plusieurs millions de dollars, et devraient non seulement assurer une disponibilit\u00e9 durable de l’eau \u00e0 l’avenir, mais aussi d\u00e9velopper les activit\u00e9s industrielles, agricoles et touristiques des r\u00e9gions. Ces infrastructures sont principalement des barrages, des usines de dessalement et des usines de r\u00e9utilisation des eaux us\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Le Maroc maintient sa \u00ab\u00a0politique des barrages<\/strong>\u00ab\u00a0, une politique de d\u00e9veloppement des ressources en eau ax\u00e9e sur la construction de barrages. Cette politique a permis de faire passer le nombre de grands barrages de 16 en 1960 \u00e0 128 en 2009, pour atteindre une capacit\u00e9 totale de r\u00e9servoir de 11,7 Mm3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n Aujourd’hui, le Maroc pr\u00e9voit de construire trois nouveaux grands barrages par an d’ici 2030, afin de mobiliser 1 700 millions de m3<\/sup> d’eau de surface suppl\u00e9mentaires par an. 15 barrages sont actuellement en construction, dont le barrage de l’Oued Martil (capacit\u00e9 de 120 Mm3<\/sup>).<\/p>\n\n\n\n Comme la strat\u00e9gie de construction de barrages ne peut \u00e0 elle seule r\u00e9pondre \u00e0 la demande future, le Maroc se tourne vers la mer pour trouver des alternatives. Le dessalement est une technologie bien \u00e9tablie, mais co\u00fbteuse et gourmande en \u00e9nergie, c’est pourquoi il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un dernier recours pour le Maroc, une option pour les endroits \u00e9loign\u00e9s. Ce n’est qu’en 1995 que le Maroc a commenc\u00e9 \u00e0 construire des usines de dessalement \u00e0 grande \u00e9chelle et en a fait passer le nombre de z\u00e9ro \u00e0 13 d’ici 2015, pour atteindre une capacit\u00e9 de production totale de 100 000 m3<\/sup> par jour.<\/p>\n\n\n\n Aujourd’hui, au milieu d’un vaste programme de dessalement, le Maroc pr\u00e9voit de construire d’autres usines de dessalement, visant \u00e0 porter la capacit\u00e9 de production \u00e0 400 Mm3<\/sup> par an. Plus de 10 usines de dessalement sont actuellement en construction, dont l’usine de dessalement d’Agadir (capacit\u00e9 de production de 100 000 m3<\/sup> par jour).<\/p>\n\n\n\n En outre, le Maroc opte pour des eaux us\u00e9es trait\u00e9es comme source d’approvisionnement en eau. En raison du manque de stations d’\u00e9puration et de leur inefficacit\u00e9, le Maroc avait l’habitude de rejeter la plupart de ses eaux us\u00e9es produites dans la mer ou de les r\u00e9utiliser pour l’irrigation sous forme brute ou insuffisamment trait\u00e9e, ce qui entra\u00eenait des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9. En 2005, le Programme National d\u2019Assainissement Liquide et d\u2019Epuration des Eaux Us\u00e9es (PNA)<\/strong> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, avec pour objectif d’augmenter le nombre d’eaux us\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es.[x]<\/a><\/p>\n\n\n\n Le Maroc pr\u00e9voit maintenant de construire d’autres stations d’\u00e9puration des eaux us\u00e9es, dans le but de porter la capacit\u00e9 de r\u00e9utilisation \u00e0 300 Mm3 par an. Actuellement, cinq grandes stations d’\u00e9puration sont en cours d’am\u00e9lioration afin de r\u00e9utiliser les eaux us\u00e9es pour l’irrigation des golfs et l’am\u00e9nagement paysager, dont la station d’\u00e9puration de la Station Nord de Marrakech.<\/p>\n\n\n\n Il faut dire qu\u2019il a certainement des le\u00e7ons \u00e0 prendre des syst\u00e8mes traditionnels de l\u2019adduction et la sauvegarde de l\u2019eau, surtout des dangers de l\u2019\u00e9vaporation, mauvaise utilisation et pollution, comme les khettaras[xi]<\/strong><\/a><\/em><\/strong> dans la r\u00e9gion de Marrakech. En effet, la Khettara<\/em><\/strong> d\u2019Akrich est l’un des rares encore en activit\u00e9 dans Al Haouz,[xii]<\/a> une r\u00e9gion qui compte 620 Khettaras<\/em><\/strong>, et un total de plus de 700 km de galeries, c’est pourquoi Marrakech a re\u00e7u son nom, la ville des eaux cach\u00e9es. La s\u00e9rie de puits de ventilation de la Khettara<\/em><\/strong>, distants de 50 \u00e0 100 m et d’une dizaine de m\u00e8tres de profondeur, m\u00e8ne \u00e0 la sortie d’o\u00f9 l’eau s’\u00e9coule en surface. Une seguia canalise l’eau vers un premier r\u00e9servoir d’accumulation, avant d’arriver dans le douar Akrich o\u00f9 elle alimente les maisons et les troupeaux en eau potable. De l\u00e0, une autre seguia continue \u00e0 descendre pour alimenter un deuxi\u00e8me r\u00e9servoir d’accumulation. L’Association Douar Akrich pour le d\u00e9veloppement est responsable de la supervision et de l’entretien de la Khettara<\/em><\/strong>. Elle lutte au quotidien pour prot\u00e9ger la Khettara<\/em><\/strong>, notamment contre la prolif\u00e9ration des puits \u00e9quip\u00e9s de pompes \u00e0 moteur, qui menacent de faire baisser la nappe phr\u00e9atique.<\/p>\n\n\n\n Alg\u00e9rie<\/strong><\/p>\n\n\n\n L’Alg\u00e9rie est le plus grand pays d’Afrique et le dixi\u00e8me au monde. Il est compos\u00e9 \u00e0 95 % de terres arides et \u00e0 80 % de d\u00e9sert. L’eau y est naturellement rare car les pr\u00e9cipitations sont saisonni\u00e8res et m\u00eame alors, elles sont minimes. Les villes alg\u00e9riennes s’approvisionnent g\u00e9n\u00e9ralement en eau potable dans les quelques r\u00e9servoirs de la r\u00e9gion et par des transferts d’eau sur de longues distances.<\/p>\n\n\n\n Les p\u00e9nuries d’eau auxquelles l’Alg\u00e9rie est confront\u00e9e sont uniques par rapport \u00e0 d’autres r\u00e9gions du monde o\u00f9 l’eau est rare. La majeure partie des probl\u00e8mes d’eau de l’Alg\u00e9rie ne sont pas le r\u00e9sultat d’une s\u00e9cheresse sans pr\u00e9c\u00e9dent. Au contraire, les probl\u00e8mes d’eau du pays d\u00e9coulent de la migration massive des Alg\u00e9riens ruraux vers les villes au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Aujourd’hui, 60 % de la population alg\u00e9rienne vit dans les zones urbaines. Par cons\u00e9quent, les villes alg\u00e9riennes, comme Oran et sa capitale, Alger, connaissent d’\u00e9normes p\u00e9nuries d’eau structurelles. Par exemple, les r\u00e9sidents de la capitale Alger n’ont g\u00e9n\u00e9ralement acc\u00e8s \u00e0 l’eau que 30 % du temps.<\/p>\n\n\n\n Heureusement, la combinaison de la technologie de l’osmose inverse et de l’am\u00e9lioration des infrastructures hydrauliques s’est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une solution efficace pour les villes alg\u00e9riennes. L’usine de dessalement de Magtaa \u00e9tait la plus grande de ce type au monde lorsqu’elle a \u00e9t\u00e9 construite en 2011 dans la deuxi\u00e8me ville d’Alg\u00e9rie, Oran. Si d’autres ont depuis d\u00e9pass\u00e9 sa taille, elle reste la plus grande usine d’Afrique, fournissant quotidiennement de l’eau potable \u00e0 5 millions de personnes. L’Alg\u00e9rie et son pays voisin, la Libye, utilisent ensemble 6 % de la capacit\u00e9 de dessalement install\u00e9e dans le monde.<\/p>\n\n\n\n L’Alg\u00e9rie, le plus grand pays d’Afrique, n’est pas dot\u00e9 de nombreuses sources d’eau utilisables. Par cons\u00e9quent, pr\u00e8s de 40 % de la population alg\u00e9rienne est en situation de stress hydrique. Le pays est \u00e0 95 % aride et \u00e0 80 % d\u00e9sertique, et les pr\u00e9cipitations minimales qu’il re\u00e7oit sont saisonni\u00e8res. Une grande partie de son eau provient de quelques r\u00e9servoirs, de transferts \u00e0 longue distance et, de plus en plus, du dessalement. La surexploitation des ressources en eau constitue \u00e9galement un risque important, en particulier dans les r\u00e9gions du sud et du centre du pays, o\u00f9 les eaux souterraines constituent la source d’eau la plus fiable. Les pr\u00e9l\u00e8vements d’eaux souterraines alg\u00e9riennes sont environ le double du taux de recharge, avec 3 milliards de m\u00b3 pr\u00e9lev\u00e9s chaque ann\u00e9e et 1,5 milliard de m\u00b3 renouvel\u00e9s. En cons\u00e9quence, les aquif\u00e8res alg\u00e9riens sont de plus en plus contamin\u00e9s et salins.<\/p>\n\n\n\n Les probl\u00e8mes de raret\u00e9 de l’eau en Alg\u00e9rie ne se limitent pas aux r\u00e9gions peu peupl\u00e9es du sud et du centre du pays. Les trois quarts des Alg\u00e9riens vivent dans les villes, ce qui est principalement d\u00fb au grand nombre de personnes qui quittent les zones rurales pour les zones urbaines. Cette situation a entra\u00een\u00e9 une forte pression sur l’approvisionnement en eau des municipalit\u00e9s et les p\u00e9nuries d’eau dans les villes sont courantes depuis les ann\u00e9es 1990.<\/p>\n\n\n\n Bien que le gouvernement alg\u00e9rien ait pris certaines mesures pour att\u00e9nuer ce probl\u00e8me, les initiatives qu’il a prises seront compromises par le taux de croissance de la population dans les villes : d’ici 2025, la population d’Alger devrait d\u00e9passer les quatre millions d’habitants. Outre la forte demande en eau, les infrastructures hydrauliques des villes alg\u00e9riennes ont contribu\u00e9 \u00e0 une gestion inefficace de l’eau : jusqu’\u00e0 30 % de l’eau est perdue en transit, en raison de fuites, de ruptures et de vols, tandis que le gouvernement n’a gu\u00e8re d’incitations \u00e0 investir dans des \u00e9quipements permettant d’\u00e9conomiser l’eau.<\/p>\n\n\n\n L’Alg\u00e9rie a un climat aride et semi-aride avec moins de 300 m\u00e8tres cubes d’eau disponibles par habitant chaque ann\u00e9e. Cette quantit\u00e9 est bien inf\u00e9rieure au seuil de pauvret\u00e9 en eau fix\u00e9 par les Nations unies<\/strong>, ce qui fait de l’Alg\u00e9rie un pays o\u00f9 l’eau est tr\u00e8s rare. Les r\u00e9serves d’eau sont rares et la surexploitation continue de l’eau aggrave la situation du pays – les ressources en eau naturellement disponibles se d\u00e9gradent rapidement et de mani\u00e8re drastique.<\/p>\n\n\n\n Un syst\u00e8me de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l’eau a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis en place en Alg\u00e9rie pour surveiller ses eaux de surface. Le syst\u00e8me comprend 100 stations qui couvrent les principaux cours d’eau et barrages. Les eaux souterraines du pays sont \u00e9galement analys\u00e9es tous les trois mois.<\/p>\n\n\n\n Malgr\u00e9 cela, la plupart des ressources en eau de l’Alg\u00e9rie restent pollu\u00e9es en raison du manque de stations d’\u00e9puration en \u00e9tat de marche, ainsi que des d\u00e9chets industriels non trait\u00e9s qui sont ill\u00e9galement d\u00e9vers\u00e9s dans les masses d’eau naturelles. Cette mauvaise utilisation de l’eau et de son traitement cr\u00e9e encore plus de probl\u00e8mes d’assainissement et de sant\u00e9 pour le peuple alg\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n Les changements climatiques pr\u00e9vus, avec la hausse des temp\u00e9ratures et la diminution des pluies, auront \u00e9galement un impact sur la p\u00e9nurie d’eau en Alg\u00e9rie. Ces facteurs, associ\u00e9s \u00e0 une population croissante qui utilise plus d’eau que jamais, ont mis \u00e0 rude \u00e9preuve les ressources en eau du pays.<\/p>\n\n\n\n Alger, la capitale de l’Alg\u00e9rie, a d\u00e9velopp\u00e9 une strat\u00e9gie de gestion de l’eau qui vise \u00e0 maximiser les r\u00e9serves limit\u00e9es du pays par la redistribution, l’augmentation de la capacit\u00e9 de stockage de l’eau et l’am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 de dessalement.<\/p>\n\n\n\n Ce plan n\u00e9cessitera la mobilisation de ressources, la restauration des infrastructures existantes, des r\u00e9formes institutionnelles et un financement important. Des investissements de la part du gouvernement et des institutions priv\u00e9es, ainsi qu’une planification suppl\u00e9mentaire, seront n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher que les r\u00e9serves d’eau d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9es de l’Alg\u00e9rie ne diminuent encore plus.S’il est clair que l’Alg\u00e9rie doit investir dans de meilleures infrastructures hydrauliques et dans des initiatives d’\u00e9conomie d’eau, on ne sait pas comment elle pourra y parvenir. Le choc p\u00e9trolier de 2014 a caus\u00e9 des difficult\u00e9s importantes pour l’\u00e9conomie alg\u00e9rienne bas\u00e9e sur le p\u00e9trole et les d\u00e9penses \u00e9lev\u00e9es de la d\u00e9cennie pr\u00e9c\u00e9dente sont devenues de plus en plus insoutenables. En cons\u00e9quence, bien qu’il ait pr\u00e9vu 25,5 milliards de dollars pour des projets d’eau dans son plan d’investissement 2015-19, le gouvernement alg\u00e9rien a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 imposer des mesures d’aust\u00e9rit\u00e9, r\u00e9duisant les d\u00e9penses de l’\u00e9tat de 9 %. Entre-temps, le pays a explor\u00e9 de nouveaux moyens d’augmenter sa production de p\u00e9trole, notamment par la pratique controvers\u00e9e de la fracturation hydraulique. Cela indique non seulement que l’Alg\u00e9rie n’a aucun plan pour r\u00e9former l’\u00e9conomie p\u00e9troli\u00e8re, mais la fracturation est aussi incroyablement gourmande en eau et risque de mettre davantage de pression sur des r\u00e9serves d’eau d\u00e9j\u00e0 fragiles.<\/p>\n\n\n\n La demande en eau n\u00e9cessaire \u00e0 la promotion de l’industrie et \u00e0 l’utilisation par la population ne cesse d’augmenter. Cette situation, due \u00e0 l’absence de strat\u00e9gie de gestion des ressources en eau, a donc entra\u00een\u00e9 la perte et le gaspillage des ressources en eau. Cette situation est devenue critique car elle entrave et bloque le d\u00e9veloppement de l’\u00e9conomie du pays.<\/p>\n\n\n\n Dans la ville d’Oran, la gestion de l’eau pose un probl\u00e8me difficile pour les autorit\u00e9s. Les ressources disponibles sont inf\u00e9rieures \u00e0 celles qui sont n\u00e9cessaires. La v\u00e9tust\u00e9 du mode d’acheminement de l’eau et l’insuffisance des capacit\u00e9s de stockage emp\u00eachent une distribution correcte de l’eau aux consommateurs. Le quota quotidien par habitant reste faible par rapport aux normes internationales. La gestion de l’eau n’est pas efficace<\/p>\n\n\n\n Oran a connu ces trois derni\u00e8res d\u00e9cennies une explosion d\u00e9mographique inqui\u00e9tante, car non pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 faire face \u00e0 cet afflux de population. Cette situation r\u00e9sulte de deux raisons principales : le d\u00e9peuplement rural et l’exode \u00e9conomique rurale.<\/p>\n\n\n\n Tunisie<\/strong><\/p>\n\n\n\n La Tunisie est l’un des pays les plus secs d’Afrique et se caract\u00e9rise par des ressources en eau limit\u00e9es. Les pr\u00e9cipitations annuelles moyennes varient de moins de 100 millim\u00e8tres par an (mm\/an) dans le sud \u00e0 1 500 mm\/an dans le nord-ouest. Les ressources en eau de surface s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 2 700 millions de m\u00e8tres cubes et sont r\u00e9parties comme suit entre les principaux bassins versants du pays :<\/p>\n\n\n\n Les ressources en eau de surface sont \u00e9galement limit\u00e9es par l’irr\u00e9gularit\u00e9 des pr\u00e9cipitations entre les mois et les ann\u00e9es. De plus, les ressources en eau de surface pr\u00e9sentent une tr\u00e8s forte variabilit\u00e9 interannuelle, avec un minimum de 780 Mm3<\/sup>\/an, comme observ\u00e9 en 1993-1994, et un maximum de 11 000 Mm3<\/sup>\/an, comme observ\u00e9 en 1969-1997.<\/p>\n\n\n\n Une mauvaise planification, la raret\u00e9 des ressources en eau et l’aggravation des effets du changement climatique se sont combin\u00e9es pour cr\u00e9er une crise de l’eau paralysante en Tunisie, selon des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es du minist\u00e8re de l’agriculture montrent que la quantit\u00e9 totale d’eau disponible dans le pays peut fournir 420 m\u00e8tres cubes par personne et par an, ce qui en fait un \u00ab\u00a0pays tr\u00e8s rare en eau<\/strong>\u00ab\u00a0, selon les normes des Nations Unies<\/strong> sur l’eau.<\/p>\n\n\n\n Les pr\u00e9cipitations irr\u00e9guli\u00e8res du pays sont accentu\u00e9es par le changement climatique, avec des p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse et des temp\u00e9ratures record oscillant entre pluies torrentielles et inondations, selon le minist\u00e8re de l’agriculture.<\/p>\n\n\n\n Les derniers chiffres du gouvernement r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement que les mauvaises infrastructures signifient que dans certaines r\u00e9gions, environ la moiti\u00e9 de l’eau est perdue avant m\u00eame d’arriver au robinet.<\/p>\n\n\n\n Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, la Tunisie a obtenu des succ\u00e8s consid\u00e9rables en \u00e9largissant l’acc\u00e8s aux services d’eau et d’assainissement, mais des d\u00e9fis demeurent. Selon l\u2019Office National de l’Assainissement (ONAS)<\/strong>, la croissance de la population urbaine a exerc\u00e9 une pression immense sur les r\u00e9serves d’eau. Au cours de l’\u00e9t\u00e9 2013, la r\u00e9gion du Grand Tunis, qui compte 2,5 millions d’habitants, a connu les premi\u00e8res coupures des services d’eau en raison de p\u00e9nuries. Entre 2012 et 2013, l’utilisation de l’eau a augment\u00e9 de 12 %, principalement en raison de l’augmentation de la population urbaine de Tunis.<\/p>\n\n\n\n Parall\u00e8lement \u00e0 l’urbanisation, la demande en eau de l’industrie et de l’agriculture augmente. L’augmentation de la demande cumul\u00e9e de ces trois secteurs est un d\u00e9fi qui ne peut \u00eatre relev\u00e9 que par une gestion efficace de l’approvisionnement en eau du pays.<\/p>\n\n\n\n Tout ce qui n’est pas un approvisionnement continu n’est pas une option, car l’eau est un moteur de d\u00e9veloppement. L’industrie et l’agriculture en ont besoin pour se d\u00e9velopper, et il est vital de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins d\u00e8s maintenant pour cr\u00e9er des emplois. Un approvisionnement en eau r\u00e9gulier et durable est un ingr\u00e9dient essentiel pour une croissance durable. <\/p>\n\n\n\n Les ressources en eau souterraine de la Tunisie sont associ\u00e9es \u00e0 des aquif\u00e8res peu profonds et profonds, comprenant \u00e0 la fois des r\u00e9serves renouvelables et faiblement renouvelables ou fossiles. Les r\u00e9serves totales exploitables sont estim\u00e9es \u00e0 pr\u00e8s de 2 100 Mm3<\/sup>, r\u00e9parties de mani\u00e8re \u00e9parse sur l’ensemble du pays. Elles se composent de 1 486 Mm3<\/sup> de ressources renouvelables, repr\u00e9sentant environ 69,6 % du potentiel total des eaux souterraines, et de 650 Mm3<\/sup> de ressources faiblement renouvelables, situ\u00e9es principalement dans le sud et repr\u00e9sentant 30,4 % du potentiel total des eaux souterraines.[xvi]<\/a><\/p>\n\n\n\n Les ressources renouvelables en eaux souterraines sont disponibles \u00e0 55 % dans le nord du pays, 30 % dans le centre et 15 % dans le sud du potentiel total de ressources renouvelables en eaux souterraines. Cependant, les aquif\u00e8res profonds sont plus disponibles dans le sud, avec un potentiel de 58%, et dans une certaine mesure dans le centre et le nord, avec respectivement 24% et 18%.<\/p>\n\n\n\n Avec ses ressources limit\u00e9es en \u00e9nergie et en eau, la Tunisie consid\u00e8re le dessalement comme un moyen de combler le foss\u00e9 entre l’offre et la demande d’eau dans un cadre de gestion int\u00e9gr\u00e9e des ressources en eau, plut\u00f4t que comme une solution pour r\u00e9soudre la p\u00e9nurie d’eau. Quelque 110 usines de dessalement ont \u00e9t\u00e9 construites, principalement pour l’approvisionnement en eau domestique, et ont une capacit\u00e9 d’environ 200 000 m\u00e8tres cubes par jour (m3<\/sup>\/jour).[xvii]<\/a> Le dessalement a \u00e9t\u00e9 introduit progressivement, m\u00eame si c’est la seule alternative possible pour la production d’eau douce \u00e0 usage domestique. Son co\u00fbt est encore \u00e9lev\u00e9, principalement en raison de l’investissement initial n\u00e9cessaire et des co\u00fbts d’exploitation et de maintenance ult\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9utilisation de l’eau r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e fait partie int\u00e9grante de la strat\u00e9gie nationale des ressources en eau depuis les ann\u00e9es 1990. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, le minist\u00e8re de l’agriculture, des ressources en eau et de la p\u00eache a \u00e9labor\u00e9 une strat\u00e9gie nationale de r\u00e9utilisation des eaux us\u00e9es afin de promouvoir la r\u00e9utilisation pour l’irrigation agricole et \u00e0 d’autres fins. Environ 260 Mm3<\/sup> d’eau ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s en 2017, ce qui repr\u00e9sente 7 % du volume total allou\u00e9 \u00e0 l’irrigation et 5 % des ressources en eau disponibles. Les principales stations d’\u00e9puration des eaux us\u00e9es sont situ\u00e9es le long de la c\u00f4te afin de prot\u00e9ger les stations baln\u00e9aires et de pr\u00e9venir la pollution marine. Environ 50 % des eaux us\u00e9es trait\u00e9es sont produites dans la capitale Tunis et sa banlieue. Actuellement, 119 stations d’\u00e9puration sont en service : 110 pour le traitement des eaux us\u00e9es urbaines, neuf pour les eaux us\u00e9es industrielles et huit pour les eaux us\u00e9es rurales. Elles fonctionnent par voie biologique jusqu’\u00e0 un stade de traitement secondaire, consommant une grande quantit\u00e9 d’\u00e9nergie. Actuellement, aucun autre traitement n’est effectu\u00e9 en raison de contraintes \u00e9conomiques. Le traitement tertiaire est entrepris \u00e0 l’\u00e9chelle pilote.[xviii]<\/a><\/p>\n\n\n\n Plus de 75 % des eaux us\u00e9es trait\u00e9es ne sont pas encore r\u00e9utilis\u00e9es et sont rejet\u00e9es dans l’environnement pour faire partie du cycle hydrologique, ainsi que les eaux us\u00e9es des communaut\u00e9s non raccord\u00e9es au r\u00e9seau d’\u00e9gouts. Le volume des eaux us\u00e9es trait\u00e9es devrait continuer \u00e0 augmenter avec l’urbanisation et les efforts de pr\u00e9servation de l’environnement. Ce volume constitue environ 10 % des ressources en eau souterraine disponibles et pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour recharger certains aquif\u00e8res dans les zones d’irrigation o\u00f9 le d\u00e9couvert des eaux souterraines provoque l’intrusion d’eau sal\u00e9e dans les aquif\u00e8res c\u00f4tiers.<\/p>\n\n\n\n La Tunisie a relev\u00e9 le d\u00e9fi en adoptant un ensemble de politiques visant \u00e0 rationaliser l’utilisation de l’eau et \u00e0 moderniser son r\u00e9seau de distribution. Le gouvernement et la compagnie nationale des eaux, connue sous l’acronyme SONEDE (La Soci\u00e9t\u00e9 nationale d’exploitation et de distribution des eaux)<\/strong>, ont lanc\u00e9 le Programme national d’investissement pour la s\u00e9curit\u00e9 de l’eau afin de garantir des services d’eau ininterrompus au cours de la prochaine d\u00e9cennie, malgr\u00e9 la croissance rapide de la demande et l’impact n\u00e9gatif du changement climatique. En mettant l’accent sur l’am\u00e9lioration des infrastructures et des politiques de gestion saine, la Tunisie a non seulement atteint l’un des taux d’acc\u00e8s aux services d’eau et d’assainissement les plus \u00e9lev\u00e9s parmi les pays \u00e0 revenu interm\u00e9diaire de la r\u00e9gion du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord, mais elle continue \u00e0 investir et \u00e0 s’adapter pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante.<\/p>\n\n\n\n La Banque mondiale<\/strong> est depuis longtemps partenaire de la Tunisie pour soutenir ses efforts visant \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 mieux g\u00e9rer ses ressources en eau. La Banque a fourni \u00e0 la fois une assistance technique et un soutien financier pour toute une s\u00e9rie de projets li\u00e9s \u00e0 l’eau<\/p>\n\n\n\n Conclusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alors que les communaut\u00e9s mondiales s’efforcent de r\u00e9pondre \u00e0 la combinaison de la croissance d\u00e9mographique, de la s\u00e9cheresse et des p\u00e9nuries d’eau, le dessalement s’av\u00e8re \u00eatre la meilleure solution au probl\u00e8me. Jusqu’\u00e0 r\u00e9cemment, le dessalement \u00e9tait utilis\u00e9 presque exclusivement par les pays d\u00e9sertiques riches, comme l’Arabie saoudite, Isra\u00ebl, les \u00c9mirats arabes unis, Oman, Qatar, etc. Aujourd’hui, le besoin d’un approvisionnement suppl\u00e9mentaire en eau devient critique dans de nombreuses autres r\u00e9gions du monde, comme l’Australie et le Br\u00e9sil, dans toutes les r\u00e9gions du monde. Il existe actuellement plus de 17 000 usines de dessalement actives dans 150 pays, et cette capacit\u00e9 mondiale devrait doubler au cours de la prochaine d\u00e9cennie. Le monde ne peut que b\u00e9n\u00e9ficier de la poursuite du dessalement pour lutter contre la p\u00e9nurie d’eau dans le monde.<\/p>\n\n\n\n Les pays de la r\u00e9gion du Maghreb : Le Maroc, l’Alg\u00e9rie et la Tunisie ont des situations diff\u00e9rentes en ce qui concerne l’eau. Chaque pays a des caract\u00e9ristiques propres en mati\u00e8re de ressources en eau et un historique de la gestion de l’eau. Ils partagent un certain nombre de similitudes qui constituent une bonne base de g\u00e9n\u00e9ralisation. En effet, la raret\u00e9 de l’eau devient un s\u00e9rieux probl\u00e8me qui affecte le d\u00e9veloppement de ces pays. La croissance d\u00e9mographique et l’urbanisation, l’industrialisation et le tourisme, la diminution des pr\u00e9cipitations et la fr\u00e9quence accrue des s\u00e9cheresses augmentent la pression sur les ressources. Les modes d’utilisation et les pr\u00e9l\u00e8vements d’eau actuels ne sont pas durables. Les trois pays n’ont donc pas le choix. Ils doivent faire une rupture d\u00e9cisive avec les politiques et les pratiques de gestion du pass\u00e9 pour adopter une approche globale du secteur de l’eau qui soit \u00e9conomiquement, socialement et \u00e9cologiquement durable.<\/p>\n\n\n\n La situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux fluctuations des pr\u00e9cipitations devrait s’aggraver d’ici 2030 et 2050 en raison du changement climatique pr\u00e9vu, qui entra\u00eenera une augmentation des conditions d’aridit\u00e9 et de stress hydrique.<\/p>\n\n\n\n Les premi\u00e8res \u00e9tudes disponibles au Maroc, en Alg\u00e9rie et en Tunisie indiquent que sans m\u00e9thodes d’adaptation, le changement climatique aura des impacts n\u00e9gatifs sur le d\u00e9veloppement de l’agriculture : baisse de la productivit\u00e9, baisse des revenus, mais aussi augmentation du risque agricole ou modification des \u00e9quilibres territoriaux.<\/p>\n\n\n\n Dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, la mani\u00e8re dont les \u00e9tats du Maghreb r\u00e9agiront au stress hydrique et dont ils combleront le foss\u00e9 entre les citoyens ayant acc\u00e8s \u00e0 l’eau potable et ceux qui en sont priv\u00e9s, aura une incidence sur la l\u00e9gitimit\u00e9 des gouvernements et la stabilit\u00e9 sociale. Il sera essentiel de s’adapter aux r\u00e9alit\u00e9s du changement climatique, de mobiliser des acteurs ext\u00e9rieurs pour financer ces projets et de renforcer l’expertise locale.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n [i]<\/a> Bethemont Jacques. Mutin G, L’eau dans le monde arabe<\/em>. In: G\u00e9ocarrefour<\/em>, vol. 75, n\u00b03, 2000. Sur la s\u00e9quence orageuse de novembre 1999. p. 204.<\/p>\n\n\n\n [ii]<\/a> Chibani, Ali. \u201cLe manque d\u2019eau menace le Maghreb, \u201c in Orient XXI <\/em>du 14 mai 2020. https:\/\/orientxxi.info\/magazine\/le-maghreb-craint-de-manquer-d-eau,3848<\/a><\/p>\n\n\n\n [iii]<\/a> David J. Wrathall, Jamon Van Den Hoek, Alex Walters, and Alan Devenish, \u201cWater stress and human migration: a global, georeferenced review of empirical research,\u201d Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2018, 1, http:\/\/www.fao.org\/3\/I8867EN\/i8867en.pdf. <\/p>\n\n\n\n [iv]<\/a> Andrew Maddocks, Robert Samuel Young, and Paul Reig, \u201cRanking the World\u2019s Most Water-Stressed Countries in 2040,\u201d World Resources Institute, August 26, 2015, http:\/\/www.wri.org\/blog\/2015\/08\/ranking-world%E2%80%99s-most-water-stressed-countries-2040<\/a>.<\/p>\n\n\n\n [v]<\/a> Bethemont Jacques. J.-J. P\u00e9renn\u00e8s, \u201cL’eau et les hommes au Maghreb, contibution \u00e0 une politique de l’eau en M\u00e9diterran\u00e9e<\/em>,\u201c in: Revue de g\u00e9ographie de Lyon<\/em>, vol. 70, n\u00b03-4, 1995. Sahel, la grande secheresse. p. 260.<\/p>\n\n\n\n [vi]<\/a> L’eau de pluie devrait diminuer de 10 % dans la r\u00e9gion et la demande en eau devrait augmenter de 60 % d’ici 2050. Voir Hafez Ghanem, \u00ab\u00a0Agriculture and Rural Development for Inclusive Growth and Food Security in Morocco\u00a0\u00bb, The Brookings Institution, Global Economy and Development, Working Paper 82<\/em>, f\u00e9vrier 2015, 14, https:\/\/www.brookings.edu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Agriculture_WEB_Revised.pdf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n [vii]<\/a> Les forages ill\u00e9gaux dans les aquif\u00e8res \u00e9puisent l’eau suppl\u00e9mentaire et endommagent l’approvisionnement. Les pr\u00e9l\u00e8vements dans la nappe aquif\u00e8re du nord-ouest du Sahara alg\u00e9rien sont estim\u00e9s \u00e0 2,5 milliards de m\u00e8tres cubes par an, tandis que la reconstitution est estim\u00e9e \u00e0 environ 1 milliard de m\u00e8tres cubes par an. Voir \u00ab\u00a0Alg\u00e9rie : A Desert Nation Fighting to Maintain Water Supplies\u00a0\u00bb, Stratfor Worldview<\/em>, 20 janvier 2016, https:\/\/worldview.stratfor.com\/article\/algeria-desert-nation-fighting-maintain-water-supplies. <\/p>\n\n\n\n [viii]<\/a> La capacit\u00e9 de production de dessalement s’est consid\u00e9rablement accrue en Alg\u00e9rie, passant de moins de 50 000 m\u00e8tres cubes par jour en 2002 \u00e0 plus de 2 millions de m\u00e8tres cubes par jour en 2015. Voir \u00ab\u00a0Alg\u00e9rie : Une nation du d\u00e9sert\u00a0\u00bb. Au Maroc, la production de dessalement en 2010 n’\u00e9tait que de 30 000 m\u00e8tres cubes par jour. Mais en juillet 2017, il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 espagnole Abengoa y construirait la plus grande usine de dessalement au monde, avec une capacit\u00e9 allant jusqu’\u00e0 450 000 m\u00e8tres cubes par jour. Voir Chantel McGrath, \u00ab\u00a0Renewable Desalination Market Analysis\u00a0\u00bb : Oceania, South Africa, Middle East & North Africa\u00a0\u00bb, ProDes Project<\/em>, avril 2010, http:\/\/www.prodes-project.org\/fileadmin\/Files\/Export_Market_Analysis.pdf et \u00ab\u00a0Morocco to Build World’s Largest Desalination Plant\u00a0\u00bb, North Africa<\/em> Post<\/em>, 7 ao\u00fbt 2017, http:\/\/northafricapost.com\/19201-morocco-build-world-largest-desalination-plant.html. En attendant, la Tunisie vient d’ouvrir sa premi\u00e8re usine de dessalement en mai 2018. Voir Maher Chaabane, \u00ab\u00a0La station de dessalement d’eau de mer de Djerba entre en exploitation\u00a0\u00bb, Webdo.tn<\/em>, 3 mai 2018, http:\/\/www.webdo.tn\/2018\/05\/03\/station-de-dessalement-deau-de-mer-de-djerba-entre-exploitation\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n [ix]<\/a> Selon un r\u00e9cent rapport de la Banque mondiale, 80 % des pr\u00e9l\u00e8vements d’eau au Moyen-Orient et en Afrique du Nord sont destin\u00e9s \u00e0 des fins agricoles, ce qui est sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne mondiale de 70 % pour l’agriculture. Voir Selon un r\u00e9cent rapport de la Banque mondiale, 80 % des pr\u00e9l\u00e8vements d’eau au Moyen-Orient et en Afrique du Nord sont destin\u00e9s \u00e0 des fins agricoles, ce qui est sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne mondiale de 70 % pour l’agriculture. Voir \u201cWorld Bank. 2018. Beyond Scarcity : Water Security in the Middle East and North Africa. MENA Development Report;. Washington, DC: World Bank. \u00a9 World Bank, <\/em>p; 46. https:\/\/openknowledge.worldbank.org\/handle\/10986\/27659 License: CC BY 3.0 IGO.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n [x]<\/a> Le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat charg\u00e9 du D\u00e9veloppement Durable, le Minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur et le Minist\u00e8re d\u2019Economie et de Finance. Le Programme National d\u2019Assainissement Liquide et d\u2019Epuration des Eaux Us\u00e9es (PNA). 2005. http:\/\/www.environnement.gov.ma\/fr\/eau?id=207<\/a><\/p>\n\n\n\n Le Programme National d\u2019Assainissement Liquide et d\u2019Epuration des Eaux Us\u00e9es (PNA) a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2005, conjointement par le Secr\u00e9tariat d\u2019Etat charg\u00e9 du D\u00e9veloppement Durable, le Minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur et le Minist\u00e8re d\u2019Economie et de Finance.<\/p>\n\n\n\n Objectifs<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le PNA fixe les objectifs sp\u00e9cifiques pour l\u2019horizon 2020 et 2030 suivants :<\/p>\n\n\n\n Atteindre un taux de raccordement global au r\u00e9seau d\u2019assainissement en milieu urbain de 80% en 2020 ;<\/p>\n\n\n\n Atteindre un volume des eaux us\u00e9es trait\u00e9es de 60% en 2020<\/p>\n\n\n\n Ainsi, les principaux impacts du PNA sont l\u2019am\u00e9lioration des conditions sanitaires dans les communes concern\u00e9es et l\u2019am\u00e9lioration environnementale des bassins hydrauliques. Les autres retomb\u00e9es sont le d\u00e9veloppement touristique et la cr\u00e9ation d\u2019emplois en particulier dans l\u2019ing\u00e9nierie, le BTP et le tourisme.<\/p>\n\n\n\n Consistance<\/p>\n\n\n\n Le PNA consiste en la r\u00e9habilitation et l\u2019extension du r\u00e9seau, le branchement et le renforcement du r\u00e9seau pluvial et la r\u00e9alisation des stations d\u2019\u00e9puration (traitement primaire, secondaire, voire tertiaire) pour \u00e9quiper 330 villes et centres urbains avec un total de plus de 10 millions d\u2019habitants.<\/p>\n\n\n\n Le co\u00fbt global du programme d\u2019investissement est de l\u2019ordre de 50 Milliards de Dirhams jusqu\u2019en 2020.<\/p>\n\n\n\n Le sc\u00e9nario retenu pour financer cet important programme est comme suit :<\/p>\n\n\n\n 70% par les op\u00e9rateurs.<\/p>\n\n\n\n 30% par des subventions de l\u2019Etat compl\u00e9t\u00e9es par des contributions des collectivit\u00e9s locales et des agences de bassin.<\/p>\n\n\n\n Depuis l\u2019ann\u00e9e 2012, il a \u00e9t\u00e9 convenu de retenir le sc\u00e9nario de financement de 50% par les op\u00e9rateurs et 50% par les subventions de l\u2019Etat et ce, pour tous les centres g\u00e9r\u00e9s par l\u2019ONEP et les R\u00e9gies.<\/p>\n\n\n\n Un compte d\u2019affectation sp\u00e9ciale, Fonds National d\u2019Assainissement Liquide et d\u2019Epuration des Eaux Us\u00e9es (FALEEU), a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour le financement du PNA.<\/p>\n\n\n\n [xi]<\/a> \u00ab\u00a0Khettara\u00a0\u00bb est l’ensemble du syst\u00e8me de mobilisation des eaux souterraines. De la galerie d’irrigation au puits permettant le drainage de l’eau de la nappe phr\u00e9atique, et donc, de l’acheminer vers le bassin de r\u00e9cup\u00e9ration ou directement vers les canaux d’irrigation \u00e0 ciel ouvert appel\u00e9s seguias. Cette technique serait apparue en Perse il y a plus de 3000 ans et a \u00e9t\u00e9 introduite au Maroc au cours du 7\u00e8me si\u00e8cle lors de la conqu\u00eate du Maghreb par les Arabes.<\/p>\n\n\n\n La khettara se compose de deux parties<\/p>\n\n\n\n La partie souterraine, l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9e, est celle qui draine l’eau par gravit\u00e9 de la montagne vers l’oasis.<\/p>\n\n\n\n La partie conductrice, les seguias, permet d’expanser l’eau \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’oasis.<\/p>\n\n\n\n Tout au long, \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, des puits ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9s pour \u00e9vacuer la terre au fur et \u00e0 mesure de l’avancement du tunnel. Ils restent pr\u00e9cieux, facilitant l’entretien des galeries souterraines. Cette eau est principalement utilis\u00e9e pour l’agriculture, une source de vie vitale pour les champs de l’oasis.<\/p>\n\n\n\n La gestion de l’eau distribu\u00e9e par un khettara ob\u00e9it \u00e0 des normes traditionnelles de distribution appel\u00e9es le droit \u00e0 l’eau. A l’origine, le volume d’eau allou\u00e9 par utilisateur \u00e9tait proportionnel aux travaux pr\u00e9vus lors de la construction de la khettara et se traduisait par une p\u00e9riode d’irrigation pendant laquelle le b\u00e9n\u00e9ficiaire dispose de tout le d\u00e9bit de la khettara pour ses champs.<\/p>\n\n\n\n Aujourd’hui encore, lorsque la khettara n’est pas ass\u00e9ch\u00e9e, cette r\u00e8gle du droit \u00e0 l’eau se poursuit et une part peut \u00eatre vendue ou achet\u00e9e. Car il faut aussi tenir compte de la taille des champs irrigu\u00e9s de chaque famille.<\/p>\n\n\n\n [xii]<\/a> Cf. Lightfoot, D. R. \u201cMoroccan khettara: Traditional irrigation and progressive desiccation, \u201cin ScienceDirect<\/em> du Volume 27, Issue 2, mai 1996: 261-273. https:\/\/doi.org\/10.1016\/0016-7185(96)00008-5<\/a><\/p>\n\n\n\n \u201cR\u00e9sum\u00e9<\/em><\/p>\n\n\n\n Un r\u00e9seau de 300 km de canaux d’irrigation souterrains de khettara (qanat) a \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9 dans le bassin du Tafilalt \u00e0 partir de la fin du 14e si\u00e8cle. Plus de 75 de ces cha\u00eenes fournissaient de l’eau p\u00e9renne suite \u00e0 l’\u00e9clatement de l’ancienne ville de Sijilmassa. Khettara a continu\u00e9 \u00e0 fonctionner pour une grande partie de l’oasis du nord jusqu’au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, lorsque les nouvelles technologies et les politiques gouvernementales ont impos\u00e9 des changements. Les donn\u00e9es sur les origines, l’entretien et l’utilisation actuelle ont \u00e9t\u00e9 recueillies \u00e0 partir de sources d’archives, de photographies a\u00e9riennes, d’images Landsat et d’entretiens. Des ressources en eau insuffisantes et des pratiques non durables ont fait baisser consid\u00e9rablement la nappe phr\u00e9atique, ass\u00e9chant le khettara. Cela a entra\u00een\u00e9 une perte de contr\u00f4le local sur les ressources en eau, l’abandon d’un syst\u00e8me d’irrigation durable et une dessiccation progressive.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201cAbstract<\/em><\/p>\n\n\n\n A 300 km network of khettara (qanat) subsurface irrigation channels was excavated in the Tafilalt basin beginning in the late 14th century. More than 75 of these chains provided perennial water following the breakup of the ancient city of Sijilmassa. Khettara continued to function for much of the northern oasis until the early 1970s, when new technologies and government policies forced changes. Data on origins, maintenance, and current use were collected from archival sources, aerial photographs, Landsat imagery, and from interviews. Insufficient water resources and unsustainable practices have dramatically lowered the water table, drying up khettara. This has resulted in a loss of local control over water resources, abandonment of a sustainable irrigation system, and progressive desiccation.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n [xiii]<\/a> ITES. Etude Strat\u00e9gique: Syst\u00e8me Hydraulique de la Tunisie \u00e0 l\u2019Horizon 2030.2014. http:\/\/www.onagri.nat.tn\/uploads\/Etudes\/SYSTEME-HYDROLIQUE-DE-LA-TUNISIE-A-LHORIZON-2030.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n [xiv]<\/a> Ibid.<\/p>\n\n\n\n [xv]<\/a> Ibid.<\/p>\n\n\n\n [xvi]<\/a> Direction G\u00e9n\u00e9rale des Ressources en Eau. Rapport sur la. Situation de l\u2019Exploitation des Nappes Phr\u00e9atiques.1995<\/p>\n\n\n\n [xvii]<\/a> SONEDE, Rapport des Statistiques 2015. 2016.<\/p>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n\n\n