{"id":6017,"date":"2026-03-03T18:23:03","date_gmt":"2026-03-03T17:23:03","guid":{"rendered":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/?p=6017"},"modified":"2026-03-03T18:23:42","modified_gmt":"2026-03-03T17:23:42","slug":"sarajevo-dialogue-culturel-et-artistique-autour-de-lislam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/sarajevo-dialogue-culturel-et-artistique-autour-de-lislam\/","title":{"rendered":"Sarajevo: dialogue culturel et artistique autour de l\u2019islam"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me soir\u00e9e du Ramadan, organis\u00e9e dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab Ressentez l\u2019esprit du Ramadan \u00bb, s\u2019est tenue dans les locaux de Hanikah et Kur\u0161umlija de Gazi Husrev-bey \u00e0 Sarajevo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette rencontre a mis \u00e0 l\u2019honneur Magdalena W\u00e4chter-Stanfel et Gernot Galib Dieter Stanfel, duo de musique interculturelle islamique, qui ont partag\u00e9 leur parcours personnel et artistique. Les deux intervenants ont \u00e9voqu\u00e9 leurs choix de vie, la r\u00e9alit\u00e9 des musulmans en Autriche, ainsi que le r\u00f4le de l\u2019expression artistique comme forme de th\u00e9rapie et comme moyen d\u2019exprimer leur compr\u00e9hension de la foi, de la religion et de la culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieter Stanfel a notamment confi\u00e9 les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es apr\u00e8s sa conversion \u00e0 l\u2019islam :<br>\u00ab Quand je me suis converti \u00e0 l\u2019islam, j\u2019ai perdu presque tous mes amis. Avant, je jouais du blues, je fumais et je buvais de la bi\u00e8re. Quand j\u2019ai dit : \u201cJe suis musulman\u201d, je ne buvais plus que du jus d\u2019orange. On me demandait : \u201cQu\u2019est-ce qui t\u2019arrive ? Tu es devenu fou ?\u201d Ils pensaient que cela passerait, mais ce ne fut pas le cas. Certains sont rest\u00e9s, mais heureusement, j\u2019ai trouv\u00e9, Dieu merci, de nouveaux amis. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les invit\u00e9s figuraient Ahmed-ef. Tabakovi\u0107 et Zanin Berbi\u0107. Lors de l\u2019\u00e9change, l\u2019effendi Tabakovi\u0107 a relat\u00e9 son exp\u00e9rience religieuse en Italie, o\u00f9 il a servi durant cinq ann\u00e9es aupr\u00e8s du grand imam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a exprim\u00e9 sa gratitude d\u2019avoir pu vivre cinq mois de Ramadan en Italie aux c\u00f4t\u00e9s de la communaut\u00e9 bosniaque, attach\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9servation de ses traditions, de sa foi et de son identit\u00e9. \u00c9voquant ses souvenirs d\u2019enfance \u00e0 Sarajevo, il a soulign\u00e9 avoir cherch\u00e9 \u00e0 transmettre l\u2019esprit du Ramadan et des iftars saraj\u00e9viens aux Bosniaques d\u2019Italie ainsi qu\u2019\u00e0 leurs amis italiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec la participation du Premier Gymnase Bosniaque de Sarajevo et du R\u00e9seau de la jeunesse de Sarajevo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soir\u00e9e s\u2019est poursuivie \u00e0 Kur\u0161umlija avec la prestation de la chorale \u00ab Shapat srca \u00bb, dont les interpr\u00e9tations d\u2019ilahi ont contribu\u00e9 \u00e0 renforcer l\u2019atmosph\u00e8re spirituelle et culturelle du Ramadan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Source&nbsp;: preporod.info<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La deuxi\u00e8me soir\u00e9e du Ramadan, organis\u00e9e dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab Ressentez l\u2019esprit du Ramadan \u00bb, s\u2019est tenue dans les locaux de Hanikah et Kur\u0161umlija de Gazi Husrev-bey \u00e0 Sarajevo. Cette rencontre a mis \u00e0 l\u2019honneur Magdalena W\u00e4chter-Stanfel et Gernot Galib Dieter Stanfel, duo de musique interculturelle islamique, qui ont partag\u00e9 leur parcours personnel &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6018,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26,35],"tags":[],"class_list":["post-6017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dialogues","category-slider"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/oulemag.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ramazanske-veceri-razgovor-o-predstavljanju-islama-jezikom-kulture-i-umjetnosti68125.jpg?fit=1440%2C810&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfJc35-1z3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6020,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6017\/revisions\/6020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}