{"id":8474,"date":"2026-11-14T21:44:04","date_gmt":"2026-11-14T20:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/?p=8474"},"modified":"2026-11-14T21:44:06","modified_gmt":"2026-11-14T20:44:06","slug":"histoire-des-gnawa-au-maroc-esclavage-transsaharien-memoire-culturelle-heritage-africain-et-identite-marocaine-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/histoire-des-gnawa-au-maroc-esclavage-transsaharien-memoire-culturelle-heritage-africain-et-identite-marocaine-6\/","title":{"rendered":"Histoire des Gnawa au Maroc : esclavage transsaharien, m\u00e9moire culturelle, h\u00e9ritage africain et identit\u00e9 marocaine \u2013 6"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;histoire des Gnawa offre une perspective importante sur la place du Maroc dans l&rsquo;histoire africaine et m\u00e9diterran\u00e9enne. La traite transsaharienne a amen\u00e9 au Maroc, dans des circonstances de contrainte, des personnes issues de soci\u00e9t\u00e9s africaines diverses. Au fil des g\u00e9n\u00e9rations, leurs descendants ont d\u00e9velopp\u00e9 des pratiques musicales, spirituelles et communautaires distinctives qui sont devenues partie du paysage culturel du pays. La ligne de basse du guembri, le rythme de fer des qraqeb et la structure nocturne de la lila ne sont pas de simples formes artistiques ; ce sont les moyens par lesquels une communaut\u00e9 a transmis des savoirs, honor\u00e9 ses morts, soign\u00e9 ses afflig\u00e9s et affirm\u00e9 sa dignit\u00e9 dans une soci\u00e9t\u00e9 qui ne la lui accordait pas toujours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Les Gnawa et la Tripolitaine ottomane : une histoire saharienne connect\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.1 Pourquoi comparer ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comparaison entre le Maroc et la Tripolitaine ottomane aide \u00e0 clarifier la g\u00e9ographie plus large de la traite transsaharienne. Il importe toutefois de distinguer un syst\u00e8me historique partag\u00e9 d&rsquo;une connexion g\u00e9n\u00e9alogique directe entre des communaut\u00e9s particuli\u00e8res. La traite transsaharienne reliait le Maroc \u00e0 des circuits nord-africains plus larges, dont la Tripolitaine ottomane, correspondant approximativement \u00e0 la Libye actuelle, qui participait aux r\u00e9seaux commerciaux sahariens et m\u00e9diterran\u00e9ens. Pourtant, ces routes ne formaient pas un syst\u00e8me unifi\u00e9 : leur organisation, leurs autorit\u00e9s politiques et leurs destinations ont \u00e9volu\u00e9 au fil du temps (Austen, 2024 ; Boahen, 1962).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.2 Les corridors sahariens occidental et central<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les routes occidentales reliaient les oasis sahariennes et les centres commerciaux sah\u00e9liens, tels que Tombouctou et Gao, au sud du Maroc et \u00e0 des villes comme Marrakech ; Sijilmassa et la r\u00e9gion du Tafilalt jouaient un r\u00f4le particuli\u00e8rement important dans le commerce transsaharien occidental. Les personnes africaines asservies qui entraient au Maroc par ces routes furent absorb\u00e9es dans les foyers marocains, les institutions militaires et d&rsquo;autres secteurs de la soci\u00e9t\u00e9, et la tradition culturelle qui se d\u00e9veloppa finalement parmi elles au Maroc fut le Gnawa, formation musicale, spirituelle et communautaire distinctive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les routes centrales, en revanche, reliaient Tripoli et les march\u00e9s m\u00e9diterran\u00e9ens au Fezzan, \u00e0 l&rsquo;oasis de Ghadam\u00e8s et \u00e0 des itin\u00e9raires vers le Sahara central et la r\u00e9gion du lac Tchad, notamment le Bornou. Tripoli et le Fezzan constituaient des maillons importants des r\u00e9seaux commerciaux du Sahara central, et Ghadam\u00e8s servait de grand entrep\u00f4t. Des personnes africaines asservies \u00e9taient transport\u00e9es \u00e0 travers les r\u00e9seaux libyens et sahariens centraux vers des destinations nord-africaines et m\u00e9diterran\u00e9ennes, y compris, par le syst\u00e8me ottoman, vers des destinations du monde ottoman \u00e9largi (Boahen, 1962 ; Austen, 2024). L&rsquo;\u00e9tude de Boahen (1962) sur le commerce caravanier au XIX\u1d49 si\u00e8cle, qui souligne le r\u00f4le de Tripoli, du Fezzan et de Ghadam\u00e8s dans les routes centrales, demeure un point de d\u00e9part utile pour comprendre les diff\u00e9rences d&rsquo;organisation entre les corridors occidental et central, tandis que la synth\u00e8se d&rsquo;Austen (2024) les replace dans l&rsquo;histoire plus large de la traite transsaharienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux syst\u00e8mes \u00e9taient apparent\u00e9s mais distincts. Leurs connexions \u00e9voluaient selon le pouvoir politique, la disponibilit\u00e9 des routes caravani\u00e8res, la demande r\u00e9gionale et l&rsquo;organisation du commerce local. Des personnes asservies pouvaient circuler, et circulaient effectivement, entre les march\u00e9s, et marchands, lettr\u00e9s et p\u00e8lerins entretenaient des liens \u00e0 travers le Maghreb et entre le Maghreb et l&rsquo;\u00c9gypte, de sorte que des id\u00e9es, des marchandises et des pratiques religieuses voyageaient avec les personnes. Mais ce serait une erreur de traiter les routes occidentales et centrales comme une machine unique acheminant des captifs vers une destination unique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.3 Des traditions parall\u00e8les, non identiques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s d&rsquo;ascendance africaine de Libye et du Maghreb en g\u00e9n\u00e9ral ont d\u00e9velopp\u00e9 leurs propres traditions culturelles et religieuses, qui ne doivent pas \u00eatre automatiquement assimil\u00e9es au Gnawa. La Tunisie, par exemple, abrite le <em>stambeli<\/em>, tradition rituelle et musicale de possession et de gu\u00e9rison associ\u00e9e aux Tunisiens noirs, qui partage avec les Gnawa des traits importants, dont l&rsquo;usage d&rsquo;un luth basse pinc\u00e9, de castagnettes m\u00e9talliques, l&rsquo;invocation de Sidi Bilal et l&rsquo;organisation des c\u00e9r\u00e9monies autour d&rsquo;entit\u00e9s spirituelles (Jankowsky, 2010). Des historiens ont document\u00e9 l&rsquo;existence d&rsquo;une population d&rsquo;ascendance africaine importante dans les r\u00e9gences du Maghreb ottoman, dont l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;esclavage, de l&rsquo;affranchissement et de l&rsquo;organisation religieuse pr\u00e9sentait des similitudes avec celle de leurs homologues marocains (Montana, 2013). Des traditions semblables de possession par les esprits se rencontrent dans d&rsquo;autres parties de l&rsquo;Afrique du Nord et du Sahara. Ces parall\u00e8les sont r\u00e9els, et ils sugg\u00e8rent que des conditions historiques comparables, \u00e0 savoir l&rsquo;asservissement d&rsquo;Africains, leur incorporation dans des soci\u00e9t\u00e9s islamiques et le besoin de cr\u00e9er des communaut\u00e9s et des rituels d&rsquo;appartenance, ont produit des r\u00e9ponses culturelles comparables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9cis\u00e9ment parce que les parall\u00e8les sont r\u00e9els, ils invitent \u00e0 la surinterpr\u00e9tation. L&rsquo;existence de routes de traite entre la Tripolitaine et l&rsquo;Afrique subsaharienne ne prouve pas, \u00e0 elle seule, que les communaut\u00e9s gnawa du Maroc soient originaires de Libye ou aient transit\u00e9 par la Tripolitaine ottomane. La conclusion la plus d\u00e9fendable est que l&rsquo;histoire gnawa appartient \u00e0 une histoire nord-africaine et saharienne plus large de migration forc\u00e9e, tandis que sa formation sp\u00e9cifique s&rsquo;est produite dans des cadres sociaux et religieux marocains. L\u00e0 o\u00f9 des connexions existent entre le Gnawa et d&rsquo;autres traditions nord-africaines, elles doivent \u00eatre d\u00e9montr\u00e9es par des preuves, linguistiques, musicales, historiques ou rituelles, et non inf\u00e9r\u00e9es de la proximit\u00e9 g\u00e9ographique ou de la ressemblance des traditions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.4 Une m\u00e9thode d&rsquo;\u00e9tude comparative<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette distinction entre syst\u00e8me et g\u00e9n\u00e9alogie sugg\u00e8re une m\u00e9thode pour le travail comparatif. Premi\u00e8rement, l&rsquo;historien doit reconstituer les syst\u00e8mes commerciaux et politiques dans lesquels les personnes asservies se d\u00e9pla\u00e7aient, et identifier ce qui est document\u00e9 sur les volumes, les routes et les destinations. Deuxi\u00e8mement, le chercheur doit analyser les formations culturelles apparues en des lieux particuliers, en pr\u00eatant attention aux contextes religieux et sociaux locaux. Troisi\u00e8mement, la comparaison doit identifier les similitudes et les diff\u00e9rences entre les formes culturelles, et proposer des hypoth\u00e8ses sur leurs causes, en distinguant clairement les hypoth\u00e8ses \u00e9tay\u00e9es par des preuves de celles qui demeurent sp\u00e9culatives. Une carte comparative des routes transsahariennes occidentales reliant le Sahel au Maroc et des routes centrales reliant le Fezzan et la Tripolitaine aux march\u00e9s sahariens et m\u00e9diterran\u00e9ens, annot\u00e9e des mouvements de personnes, de marchandises, de traditions religieuses et d&rsquo;influences musicales, peut constituer un pr\u00e9cieux outil analytique, \u00e0 condition de maintenir visible la ligne entre connexion document\u00e9e et influence conjectur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Les Gnawa dans la soci\u00e9t\u00e9 marocaine contemporaine<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.1 De la marginalit\u00e9 \u00e0 la reconnaissance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La culture gnawa est pass\u00e9e d&rsquo;une tradition associ\u00e9e \u00e0 des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es \u00e0 une composante reconnue du patrimoine culturel marocain et \u00e0 une forme musicale c\u00e9l\u00e9br\u00e9e internationalement. Pendant une grande partie du XX\u1d49 si\u00e8cle, les musiciens gnawa \u00e9taient visibles dans la vie publique des villes marocaines, se produisant sur les places, dans les march\u00e9s et lors des f\u00eates de saints, et conduisant des c\u00e9r\u00e9monies dans des maisons priv\u00e9es ; leur statut social restait pourtant bas, et leur pratique rituelle \u00e9tait regard\u00e9e avec m\u00e9fiance ou condescendance par certaines \u00e9lites religieuses et la\u00efques. La p\u00e9riode du Protectorat apporta de nouvelles formes d&rsquo;attention, ethnographiques et touristiques, et apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance les Gnawa furent progressivement int\u00e9gr\u00e9s aux r\u00e9cits nationaux d&rsquo;identit\u00e9 culturelle. Un tournant d\u00e9cisif intervint \u00e0 la fin du XX\u1d49 si\u00e8cle, lorsque des musiciens, des intellectuels et des entrepreneurs culturels marocains et \u00e9trangers commenc\u00e8rent \u00e0 promouvoir la musique gnawa comme embl\u00e8me de la cr\u00e9ativit\u00e9 marocaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les musiciens \u00e9trangers ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans ce processus. L&rsquo;attrait de la musique gnawa pour les musiciens de jazz et de rock, parmi lesquels le pianiste am\u00e9ricain Randy Weston, qui v\u00e9cut un temps \u00e0 Tanger et voyait dans la musique gnawa un lien vivant entre l&rsquo;Afrique et les traditions musicales noires des Am\u00e9riques, a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un public international (Weston &amp; Jenkins, 2010). Les collaborations entre ma\u00eetres gnawa et musiciens de jazz, de blues et de rock se sont multipli\u00e9es \u00e0 partir des ann\u00e9es 1960 et 1970, et des enregistrements des ann\u00e9es 1990 ont fait entendre le son du guembri \u00e0 un public mondial. Des groupes populaires marocains, tels que Nass El Ghiwane, se sont inspir\u00e9s des rythmes et des sensibilit\u00e9s gnawa pour cr\u00e9er un nouvel idiome musical \u00e0 forte charge politique qui parlait \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration de jeunes Marocains. Ces \u00e9volutions ont transform\u00e9 la perception des Gnawa tant au Maroc qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.2 Le festival d&rsquo;Essaouira et l&rsquo;\u00e9conomie cr\u00e9ative<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Festival Gnaoua et Musiques du Monde, lanc\u00e9 \u00e0 Essaouira \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, a contribu\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre la musique gnawa \u00e0 des publics internationaux et a encourag\u00e9 des collaborations avec le jazz, le blues et d&rsquo;autres traditions musicales. Le festival a transform\u00e9 Essaouira, port fond\u00e9 au XVIII\u1d49 si\u00e8cle et longtemps centre de la vie gnawa, en p\u00f4le de tourisme culturel attirant des centaines de milliers de visiteurs. Il a procur\u00e9 des occasions de se produire et des revenus aux musiciens, stimul\u00e9 l&rsquo;\u00e9conomie locale et contribu\u00e9 \u00e0 un regain d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour la tradition chez de jeunes Marocains, dont certains l&rsquo;avaient auparavant rejet\u00e9e comme la musique d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration plus ancienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diplomatie culturelle en a \u00e9t\u00e9 une autre dimension. Les performances gnawa contribuent au rayonnement culturel international du Maroc et d\u00e9montrent les liens entre l&rsquo;Afrique du Nord et l&rsquo;Afrique subsaharienne, th\u00e8me qui fait \u00e9cho aux orientations de la politique \u00e9trang\u00e8re marocaine vers le continent africain. Les festivals, les spectacles, les enregistrements et le tourisme culturel offrent des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques aux musiciens et aux communaut\u00e9s locales, et le discours des politiques publiques sur les industries culturelles et cr\u00e9atives identifie de plus en plus la musique gnawa comme un atout au potentiel de d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique. La reconnaissance publique peut aussi renforcer la visibilit\u00e9 de l&rsquo;histoire noire marocaine et des contributions culturelles des communaut\u00e9s d&rsquo;ascendance africaine, et le succ\u00e8s de la musique gnawa a contribu\u00e9 \u00e0 des conversations plus larges sur la place des Marocains noirs dans le r\u00e9cit national.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.3 L&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;UNESCO<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2019, le Gnawa a \u00e9t\u00e9 inscrit sur la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9 de l&rsquo;UNESCO (UNESCO, 2019). L&rsquo;inscription a reconnu le Gnawa comme un patrimoine vivant comprenant la musique, les pratiques de confr\u00e9rie, l&rsquo;expression religieuse et les rituels th\u00e9rapeutiques, et elle a reconnu le r\u00f4le des maalems et des communaut\u00e9s dans la transmission de la tradition. Pour les pratiquants, l&rsquo;inscription est une forme de validation publique ; elle conf\u00e8re du prestige, \u00e9taie les demandes d&rsquo;aide de l&rsquo;\u00c9tat et des institutions, et offre une certaine protection contre l&rsquo;appropriation et la d\u00e9formation. Elle engage aussi l&rsquo;\u00c9tat marocain \u00e0 \u00e9laborer des mesures de sauvegarde, telles que la documentation, le soutien \u00e0 la transmission des savoir-faire et l&rsquo;association des communaut\u00e9s aux d\u00e9cisions concernant leur patrimoine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, l&rsquo;inscription est un commencement plut\u00f4t qu&rsquo;une fin, et elle laisse des questions en suspens. La Convention en vertu de laquelle la liste est tenue met l&rsquo;accent sur le consentement et la participation des communaut\u00e9s, mais en pratique l&rsquo;identification de \u00ab la communaut\u00e9 \u00bb et l&rsquo;attribution des ressources sont des processus complexes. Les sp\u00e9cialistes du patrimoine avertissent que la transformation de pratiques vivantes en patrimoine peut les alt\u00e9rer, en suscitant une standardisation, en privil\u00e9giant les formes lisibles pour les institutions et les visiteurs, et en d\u00e9pla\u00e7ant l&rsquo;autorit\u00e9 des pratiquants vers les experts et les administrateurs (Smith, 2006 ; Brown, 2003). L&rsquo;inscription du Gnawa ne r\u00e8gle pas, \u00e0 elle seule, la pr\u00e9carit\u00e9 \u00e9conomique de nombreux musiciens, le stigmate qui peut encore s&rsquo;attacher \u00e0 l&rsquo;ascendance noire, ni la tension entre les usages rituels et commerciaux de la musique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.4 Commercialisation et propri\u00e9t\u00e9 culturelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La popularit\u00e9 internationale de la musique gnawa soul\u00e8ve des questions sur celui qui contr\u00f4le le patrimoine culturel, sur ceux qui en tirent un b\u00e9n\u00e9fice \u00e9conomique et sur la mani\u00e8re dont les pratiques sacr\u00e9es sont repr\u00e9sent\u00e9es aux touristes. Deborah Kapchan (2007) a montr\u00e9 comment la musique de transe gnawa, autrefois confin\u00e9e au contexte rituel, est entr\u00e9e sur un march\u00e9 mondial o\u00f9 elle est conditionn\u00e9e, vendue et r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9e, produisant de nouvelles formes de fusion comme de nouvelles formes de d\u00e9pendance. Certains ma\u00eetres ont acquis une large reconnaissance et des revenus gr\u00e2ce \u00e0 des collaborations internationales ; d&rsquo;autres demeurent en dehors de ces circuits. La marchandisation de la transe, en d\u00e9pla\u00e7ant des \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie sacr\u00e9e sur la sc\u00e8ne, risque de les vider de leur sens, ou du moins de le modifier. Les pratiquants eux-m\u00eames ont des avis divergents : certains accueillent les opportunit\u00e9s, d&rsquo;autres d\u00e9fendent la distinction entre rituel et spectacle, et beaucoup font les deux, adaptant leur pratique au contexte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les questions de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et de partage \u00e9quitable des b\u00e9n\u00e9fices sont \u00e9galement pressantes. Les r\u00e9pertoires transmis oralement, qui sont collectivement d\u00e9tenus et continuellement retravaill\u00e9s, s&rsquo;accordent mal avec des cadres juridiques con\u00e7us autour de l&rsquo;auteur individuel et de l&rsquo;\u0153uvre fix\u00e9e. Des projets de fusion qui \u00e9chantillonnent ou adaptent du mat\u00e9riau gnawa peuvent g\u00e9n\u00e9rer des revenus pour les producteurs sans rien restituer \u00e0 la communaut\u00e9 dont ce mat\u00e9riau provient. Ces probl\u00e8mes ne sont pas propres au Maroc, mais ils prennent une forme sp\u00e9cifique dans un cas o\u00f9 la communaut\u00e9 concern\u00e9e a \u00e9t\u00e9 historiquement marginalis\u00e9e et o\u00f9 l&rsquo;histoire de l&rsquo;exploitation donne un poids particulier \u00e0 l&rsquo;exigence de reconnaissance et de traitement \u00e9quitable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.5 Race, reconnaissance et limites de la visibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une question importante, pour la salle de classe comme pour la recherche, est de savoir si le succ\u00e8s mondial de la musique gnawa conduit n\u00e9cessairement \u00e0 une meilleure reconnaissance des exp\u00e9riences historiques des communaut\u00e9s qui l&rsquo;ont cr\u00e9\u00e9e. La visibilit\u00e9 culturelle et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 sociale sont li\u00e9es, mais elles ne sont pas la m\u00eame chose (Becker, 2020). L&rsquo;enthousiasme pour la musique gnawa coexiste, au Maroc comme ailleurs, avec la persistance de pr\u00e9jug\u00e9s envers les personnes noires, et des militants, des chercheurs et des artistes marocains ont attir\u00e9 l&rsquo;attention sur la persistance des st\u00e9r\u00e9otypes raciaux et sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une discussion publique plus franche de l&rsquo;histoire de l&rsquo;esclavage. La c\u00e9l\u00e9bration du Gnawa peut servir de point d&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 cette discussion, mais elle peut aussi lui servir de substitut, permettant \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;honorer la musique tout en \u00e9vitant l&rsquo;histoire dont elle est issue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ordre constitutionnel marocain a, depuis 2011, formellement reconnu les composantes plurielles de l&rsquo;identit\u00e9 nationale, y compris ses affluents africain et m\u00e9diterran\u00e9en, et les politiques publiques r\u00e9centes ont de plus en plus mis l&rsquo;accent sur l&rsquo;appartenance africaine du pays. Dans un tel cadre, la tradition gnawa est naturellement une ressource : elle d\u00e9montre que la dimension africaine de l&rsquo;identit\u00e9 marocaine n&rsquo;est pas un ajout ext\u00e9rieur mais une composante interne et historique. La t\u00e2che des chercheurs et des d\u00e9cideurs est de veiller \u00e0 ce que la reconnaissance de cette dimension d\u00e9passe le symbolique, et qu&rsquo;elle inclue l&rsquo;\u00e9ducation sur l&rsquo;histoire de l&rsquo;esclavage, le soutien \u00e0 la transmission de la tradition par ceux qui la d\u00e9tiennent, et l&rsquo;attention aux conditions sociales et \u00e9conomiques des communaut\u00e9s noires marocaines.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Principaux th\u00e8mes de discussion et d&rsquo;enseignement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;analyse qui pr\u00e9c\u00e8de sugg\u00e8re un ensemble de th\u00e8mes autour desquels l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;histoire gnawa peut \u00eatre organis\u00e9e, en classe comme dans la recherche ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le premier th\u00e8me est <em>l&rsquo;esclavage et la m\u00e9moire historique<\/em> : comment les traditions culturelles conservent des histoires que les r\u00e9cits officiels peuvent n\u00e9gliger. Le cas gnawa montre que la performance peut fonctionner comme archive, et invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au rapport entre sources orales et \u00e9crites. Le deuxi\u00e8me est <em>la diaspora africaine<\/em> : comment la migration forc\u00e9e a contribu\u00e9 \u00e0 de nouvelles identit\u00e9s au Maroc, et comment les diasporas m\u00e9diterran\u00e9enne et saharienne de l&rsquo;Afrique se comparent \u00e0 la diaspora atlantique, mieux connue. Le troisi\u00e8me est <em>la religion et l&rsquo;\u00e9change culturel<\/em> : comment les h\u00e9ritages spirituels africains interagissent avec l&rsquo;islam et le soufisme marocains, et ce que la lila gnawa r\u00e9v\u00e8le de la porosit\u00e9 des fronti\u00e8res religieuses dans la pratique populaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le quatri\u00e8me th\u00e8me est <em>la race et l&rsquo;appartenance<\/em> : comment l&rsquo;histoire gnawa devrait \u00e9clairer les discussions sur l&rsquo;identit\u00e9 noire au Maroc, et comment la soci\u00e9t\u00e9 marocaine peut reconna\u00eetre l&rsquo;h\u00e9ritage de l&rsquo;esclavage sans r\u00e9duire les Marocains noirs \u00e0 cet h\u00e9ritage. Le cinqui\u00e8me est <em>le patrimoine culturel<\/em> : ce qu&rsquo;accomplit la reconnaissance de l&rsquo;UNESCO, et ce qu&rsquo;elle laisse non r\u00e9solu. Le sixi\u00e8me est <em>la mondialisation<\/em> : le succ\u00e8s international prot\u00e8ge-t-il les traditions ou les transforme-t-il pour la consommation commerciale. Le septi\u00e8me est <em>la comparaison historique<\/em> : quelles similitudes et quelles diff\u00e9rences apparaissent lorsque le Maroc est compar\u00e9 \u00e0 la Tripolitaine ottomane et \u00e0 d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s nord-africaines, et comment la distinction entre syst\u00e8mes partag\u00e9s et filiations partag\u00e9es peut \u00eatre maintenue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces th\u00e8mes se pr\u00eatent \u00e0 une s\u00e9rie de questions de r\u00e9flexion. Comment la traite transsaharienne a-t-elle contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9mergence des communaut\u00e9s gnawa au Maroc ? Pourquoi est-il inexact de d\u00e9crire les Gnawa comme issus d&rsquo;un seul groupe ethnique africain ? Comment la musique, le rituel et la transmission orale pr\u00e9servent-ils la m\u00e9moire collective ? Qu&rsquo;est-ce qui distingue les pratiques spirituelles gnawa d&rsquo;une musique purement r\u00e9cr\u00e9ative ? Comment l&rsquo;histoire des Gnawa complique-t-elle la distinction entre l&rsquo;Afrique du Nord et l&rsquo;Afrique subsaharienne ? Que peut nous apprendre la comparaison avec la Tripolitaine ottomane sur la g\u00e9ographie de la traite transsaharienne ? La c\u00e9l\u00e9bration internationale de la musique gnawa reconna\u00eet-elle de mani\u00e8re ad\u00e9quate l&rsquo;histoire de l&rsquo;asservissement et de la marginalisation raciale ? Comment le Maroc peut-il pr\u00e9server le patrimoine gnawa tout en veillant \u00e0 ce que les pratiquants conservent l&rsquo;autorit\u00e9 sur leurs traditions culturelles ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exercice pratique peut aider \u00e0 consolider ces points. Les \u00e9tudiants pourraient construire une carte comparative montrant les routes transsahariennes occidentales reliant le Sahel au Maroc et les routes centrales reliant le Fezzan et la Tripolitaine aux march\u00e9s sahariens et m\u00e9diterran\u00e9ens. Ils devraient l&rsquo;annoter des mouvements de personnes, de marchandises, de traditions religieuses et d&rsquo;influences musicales, en distinguant les connexions historiques document\u00e9es des hypoth\u00e8ses sur les origines culturelles. L&rsquo;exercice enseigne la g\u00e9ographie du Sahara et l&rsquo;habitude d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 intellectuelle qu&rsquo;exige l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;histoire gnawa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;histoire des Gnawa offre une perspective importante sur la place du Maroc dans l&rsquo;histoire africaine et m\u00e9diterran\u00e9enne. La traite transsaharienne a amen\u00e9 au Maroc, dans des circonstances de contrainte, des personnes issues de soci\u00e9t\u00e9s africaines diverses. Au fil des g\u00e9n\u00e9rations, leurs descendants ont d\u00e9velopp\u00e9 des pratiques musicales, spirituelles et communautaires distinctives qui sont devenues partie du paysage culturel du pays. La ligne de basse du guembri, le rythme de fer des qraqeb et la structure nocturne de la lila ne sont pas de simples formes artistiques ; ce sont les moyens par lesquels une communaut\u00e9 a transmis des savoirs, honor\u00e9 ses morts, soign\u00e9 ses afflig\u00e9s et affirm\u00e9 sa dignit\u00e9 dans une soci\u00e9t\u00e9 qui ne la lui accordait pas toujours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;histoire gnawa comporte donc \u00e0 la fois souffrance historique et cr\u00e9ativit\u00e9 culturelle. Elle ne doit ni romantiser l&rsquo;esclavage ni r\u00e9duire les communaut\u00e9s gnawa \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage de l&rsquo;asservissement. La premi\u00e8re erreur transforme la contrainte en r\u00e9cit d&rsquo;enrichissement culturel et oublie que les personnes concern\u00e9es n&rsquo;ont pas choisi leur voyage ; la seconde leur d\u00e9nie toute capacit\u00e9 d&rsquo;agir et ignore les preuves de ce qu&rsquo;elles ont b\u00e2ti. Leur histoire d\u00e9montre l&rsquo;agentivit\u00e9 de personnes qui ont transform\u00e9 des exp\u00e9riences de d\u00e9placement en formes durables d&rsquo;identit\u00e9, de solidarit\u00e9 et d&rsquo;expression artistique. Elle montre aussi que les cultures form\u00e9es dans des conditions d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 ne demeurent pas ind\u00e9finiment \u00e0 la marge : elles entrent dans le patrimoine commun des soci\u00e9t\u00e9s o\u00f9 elles naissent, et ce faisant, elles changent le sens de ce patrimoine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La connexion plus large avec la Tripolitaine ottomane aide \u00e0 situer le Maroc dans un syst\u00e8me saharien plus vaste de commerce et de migration forc\u00e9e, tout en rappelant aux \u00e9tudiants que des conditions historiques semblables ont produit des cultures r\u00e9gionales distinctes. Les Gnawa ne sont pas une tradition libyenne ou tunisienne transplant\u00e9e au Maroc, pas plus que le stambeli n&rsquo;est une tradition marocaine transplant\u00e9e \u00e0 Tunis ; ce sont des r\u00e9ponses locales \u00e0 une histoire partag\u00e9e, et leur individualit\u00e9 m\u00e9rite le respect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9fi pr\u00e9sent est de faire correspondre \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la culture gnawa un engagement envers les communaut\u00e9s qui la font vivre. La reconnaissance par l&rsquo;UNESCO, les festivals internationaux et la diplomatie culturelle sont bienvenus, mais ils ne garantissent pas, par eux-m\u00eames, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 sociale, des retomb\u00e9es \u00e9conomiques \u00e9quitables ni la continuit\u00e9 de l&rsquo;apprentissage. Un rapport m\u00fbr au patrimoine gnawa reconna\u00eetrait l&rsquo;histoire de l&rsquo;esclavage dans l&rsquo;enseignement public, soutiendrait l&rsquo;autorit\u00e9 des pratiquants sur leurs propres traditions et comprendrait que la dimension africaine de l&rsquo;identit\u00e9 marocaine n&rsquo;est pas un ornement mais un fondement. En ce sens, l&rsquo;\u00e9tude des Gnawa est aussi une \u00e9tude du Maroc lui-m\u00eame, d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 dont la force a longtemps r\u00e9sid\u00e9 dans sa capacit\u00e9 \u00e0 absorber les nombreux peuples qui en ont fait leur foyer, \u00e0 les transformer, et \u00e0 \u00eatre transform\u00e9e par eux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abun-Nasr, J. M. (1987). <em>A history of the Maghrib in the Islamic period<\/em>. Cambridge University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assmann, J. (2011). <em>Cultural memory and early civilization: Writing, remembrance, and political imagination<\/em>. Cambridge University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austen, R. A. (2024). Trans-Saharan slave trade. In <em>Oxford research encyclopedia of African history<\/em>. Oxford University Press. https:\/\/doi.org\/10.1093\/acrefore\/9780190277734.013.838<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Becker, C. J. (2020). <em>Blackness in Morocco: Gnawa identity through music and visual culture<\/em>. University of Minnesota Press. https:\/\/doi.org\/10.5749\/j.ctv1b0fvdg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bennison, A. K. (2016). <em>The Almoravid and Almohad empires<\/em>. Edinburgh University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boahen, A. A. (1962). The caravan trade in the nineteenth century. <em>The Journal of African History, 3<\/em>(2), 349\u2013359. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0021853700002906<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brown, M. F. (2003). <em>Who owns native culture?<\/em> Harvard University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chtatou, M. (2023, 28 mars). Salient aspects of Moroccan Judaism. <em>Eurasia Review<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chtatou, M. (2026, 22 juin). Amazigh: The proud guardians of an ancient culture. <em>Eurasia Review<\/em>. https:\/\/www.eurasiareview.com\/22062026-amazigh-the-proud-guardians-of-an-ancient-culture-analysis\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clifford, J. (1994). Diasporas. <em>Cultural Anthropology, 9<\/em>(3), 302\u2013338. https:\/\/doi.org\/10.1525\/can.1994.9.3.02a00040<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hamel, C. (2008). Constructing a diasporic identity: Tracing the origins of the Gnawa spiritual group in Morocco. <em>The Journal of African History, 49<\/em>(2), 241\u2013260. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S002185370800368X<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hamel, C. (2013). <em>Black Morocco: A history of slavery, race, and Islam<\/em>. Cambridge University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ennaji, M. (2013). <em>Slavery, the state, and Islam<\/em> (S. Graebner, Trans.). Cambridge University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gilroy, P. (1993). <em>The Black Atlantic: Modernity and double consciousness<\/em>. Harvard University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hall, S. (1990). Cultural identity and diaspora. In J. Rutherford (Ed.), <em>Identity: Community, culture, difference<\/em> (pp. 222\u2013237). Lawrence &amp; Wishart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hell, B. (1999). <em>Possession et chamanisme: Les ma\u00eetres du d\u00e9sordre<\/em>. Flammarion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hunwick, J. O. (1999). <em>Timbuktu and the Songhay Empire: Al-Sa&rsquo;di&rsquo;s Ta&rsquo;rikh al-sudan down to 1613 and other contemporary documents<\/em>. Brill.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hunwick, J., &amp; Troutt Powell, E. (2002). <em>The African diaspora in the Mediterranean lands of Islam<\/em>. Markus Wiener.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jankowsky, R. C. (2010). <em>Stambeli: Music, trance, and alterity in Tunisia<\/em>. University of Chicago Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kapchan, D. A. (2007). <em>Traveling spirit masters: Moroccan Gnawa trance and music in the global marketplace<\/em>. Wesleyan University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lapassade, G. (1976). Les gnaoua d&rsquo;Essaouira: Les rites de possession des anciens esclaves noirs au Maghreb, hier et aujourd&rsquo;hui. <em>L&rsquo;Homme et la Soci\u00e9t\u00e9, 39<\/em>, 191\u2013215.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lovejoy, P. E. (2012). <em>Transformations in slavery: A history of slavery in Africa<\/em> (3rd ed.). Cambridge University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lydon, G. (2009). <em>On trans-Saharan trails: Islamic law, trade networks, and cross-cultural exchange in nineteenth-century western Africa<\/em>. Cambridge University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meyers, A. R. (1977). Class, ethnicity, and slavery: The origins of the Moroccan &lsquo;Abid. <em>The International Journal of African Historical Studies, 10<\/em>(3), 427\u2013442.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miers, S., &amp; Kopytoff, I. (Eds.). (1977). <em>Slavery in Africa: Historical and anthropological perspectives<\/em>. University of Wisconsin Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Montana, I. M. (2013). <em>The abolition of slavery in Ottoman Tunisia<\/em>. University Press of Florida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nora, P. (1989). Between memory and history: Les lieux de m\u00e9moire. <em>Representations, 26<\/em>, 7\u201324. https:\/\/doi.org\/10.2307\/2928520<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e2ques, V. (1991). <em>La religion des esclaves: Recherches sur la confr\u00e9rie marocaine des Gnawa<\/em>. Moretti &amp; Vitali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rouget, G. (1985). <em>Music and trance: A theory of the relations between music and possession<\/em>. University of Chicago Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Safran, W. (1991). Diasporas in modern societies: Myths of homeland and return. <em>Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 1<\/em>(1), 83\u201399. https:\/\/doi.org\/10.1353\/dsp.1991.0004<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Smith, L. (2006). <em>Uses of heritage<\/em>. Routledge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UNESCO. (2019). <em>Gnawa<\/em>. Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/gnawa-01170<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weston, R., &amp; Jenkins, W. (2010). <em>African rhythms: The autobiography of Randy Weston<\/em>. Duke University Press.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Westermarck, E. (1926). <em>Ritual and belief in Morocco<\/em> (Vols. 1\u20132). Macmillan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wright, J. (2007). <em>The trans-Saharan slave trade<\/em>. Routledge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Fin<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Mohamed Chtatou, Professeur d\u2019universit\u00e9, consultant international en \u00e9ducation et analyste politique pour la r\u00e9gion MENA<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire des Gnawa offre une perspective importante sur la place du Maroc dans l&rsquo;histoire africaine et m\u00e9diterran\u00e9enne. La traite transsaharienne a amen\u00e9 au Maroc, dans des circonstances de contrainte, des personnes issues de soci\u00e9t\u00e9s africaines diverses. Au fil des g\u00e9n\u00e9rations, leurs descendants ont d\u00e9velopp\u00e9 des pratiques musicales, spirituelles et communautaires distinctives qui sont devenues partie &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8475,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,35],"tags":[190,59],"class_list":["post-8474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etudes","category-slider","tag-histoire-des-gnawa-au-maroc","tag-mohamed-chtatou"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/oulemag.ma\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Capture-decran-2026-11-14-204138.png?fit=695%2C371&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfJc35-2cG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8476,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions\/8476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oulemag.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}