Amouddou et la représentation télévisuelle du Maroc amazigh : patrimoine, pédagogie et angle mort rifain (2/2)
La critique la plus significative que l’on puisse adresser à Amouddou concerne précisément l’étendue de son échantillonnage territorial. Un examen, même impressionniste, de la répartition géographique des épisodes révèle une concentration très nette sur le Sud marocain — l’Anti-Atlas, le Souss, les oasis présahariennes, le Haut Atlas — et une quasi-absence du Rif et, plus largement, du Maroc septentrional
Une fonction pédagogique : patrimoine, environnement, développement durable
Au-delà de sa dimension esthétique et ethnographique, Amouddou remplit une fonction pédagogique explicite. Les épisodes consacrés aux oasis présahariennes, par exemple, abordent systématiquement les enjeux de la gestion de l’eau, de la désertification et de la protection des palmeraies, s’inscrivant dans une problématique de développement durable des zones rurales et prédésertiques du Maroc. Cette orientation pédagogique rejoint la vocation plus large assignée à la chaîne Tamazight, dont la grille de programmes intègre régulièrement des documentaires à vocation éducative et des capsules de sensibilisation à destination du grand public (Tamazight TV, 2025). En présentant des pratiques agricoles traditionnelles — la rotation des cultures oasiennes, l’irrigation par seguias, la construction en pisé — comme des savoirs écologiques à part entière plutôt que comme de simples curiosités folkloriques, le programme contribue à une forme de réhabilitation épistémologique des savoirs ruraux marocains, longtemps relégués au second plan par les politiques de développement centrées sur la modernisation technique importée.
Cette fonction pédagogique s’accompagne d’une dimension patrimoniale plus large : en documentant des monuments menacés — casbahs en ruine, greniers collectifs désaffectés, gravures rupestres exposées à l’érosion — Amouddou constitue de fait une archive visuelle d’un patrimoine bâti et immatériel dont une partie n’est protégée par aucun dispositif institutionnel formel de classement. Cette fonction d’archive informelle revêt une importance particulière dans un contexte où les moyens consacrés à l’inventaire et à la restauration du patrimoine rural restent limités au regard de l’étendue du territoire concerné.
La série remplit également une fonction économique induite, en concourant à la promotion des destinations touristiques secondaires — par opposition aux pôles déjà saturés de Marrakech ou d’Agadir — dans une logique de diversification territoriale du tourisme national explicitement mentionnée parmi les quatre piliers éditoriaux du programme (Amouddou, 2026). En mettant en scène des villages de l’Anti-Atlas ou des oasis du Tafilalet comme des destinations dignes d’intérêt national et international, Amouddou participe d’une stratégie de développement territorial qui vise à répartir plus équitablement les retombées économiques du tourisme culturel, même si, comme on le verra, cette logique de répartition demeure elle-même inégale sur le plan géographique (Chtatou, 2020, November 12 ; 2024, June 11 ; 2025 ; 2026, June 22).
L’angle mort rifain : un déséquilibre géographique structurel
La critique la plus significative que l’on puisse adresser à Amouddou concerne précisément l’étendue de son échantillonnage territorial. Un examen, même impressionniste, de la répartition géographique des épisodes révèle une concentration très nette sur le Sud marocain — l’Anti-Atlas, le Souss, les oasis présahariennes, le Haut Atlas — et une quasi-absence du Rif et, plus largement, du Maroc septentrional. Or le Rif constitue historiquement l’une des trois grandes aires dialectales amazighes du Royaume, aux côtés du tachelhit et du tamazight du Maroc central, et ses locuteurs, rifains ou tarifit, représentent une part significative de la population berbérophone nationale (Ennaji, 2005). Cette absence éditoriale n’est pas propre à Amouddou : elle reflète une tendance structurelle plus large de la politique linguistique amazighe post-2001, dans laquelle le tarifit a souvent été traité comme la variante la moins institutionnellement dotée des trois grandes composantes de l’amazigh standard élaboré par l’IRCAM (Errihani, 2006 ; Zouhir, 2014).
Cette marginalisation éditoriale et linguistique s’articule à une histoire politique propre au Rif, qui éclaire en partie sa sous-représentation dans les productions audiovisuelles nationales portées par des institutions étatiques. Au lendemain de l’indépendance de 1956, le Rif a connu, en 1958–1959, un soulèvement populaire contre la pauvreté et l’exclusion politique, réprimé avec une grande violence par les troupes commandées par le prince héritier Moulay Hassan, futur Hassan II (Mouline, 2015). Cette répression, suivie d’une politique durable de marginalisation économique et de surveillance sécuritaire renforcée de la région, s’est prolongée tout au long des « années de plomb » du règne de Hassan II (1961–1999), période durant laquelle les événements de 1958–1959 sont restés largement passés sous silence dans le récit historique officiel (Mouline, 2015). Le soulèvement urbain de 1984 dans le Nord a été à son tour réprimé, le souverain rappelant alors publiquement, dans une allocution restée célèbre, le précédent de 1958–1959 comme un avertissement implicite adressé aux populations du Nord (Mouline, 2015).
Cette histoire longue de défiance réciproque entre le pouvoir central et les populations rifaines a resurgi avec une intensité particulière à partir d’octobre 2016, lorsque la mort tragique du poissonnier Mohcine Fikri, écrasé dans une benne à ordures à Al Hoceima, a déclenché le mouvement social connu sous le nom de Hirak al-Rif. Ce mouvement, dont les revendications portaient sur le développement socioéconomique de la région, la construction d’infrastructures hospitalières et éducatives, et la dénonciation de ce que les militants désignent en tarifit par le terme de hogra (le mépris ou l’exclusion venant des autorités), a mobilisé des dizaines de milliers de personnes avant d’être sévèrement réprimé par l’appareil sécuritaire de l’État (Masbah, 2017). Les activistes du Hirak ont significativement mobilisé des symboles identitaires rifains et amazighs, notamment le drapeau de l’éphémère République du Rif proclamée par Abdelkrim al-Khattabi dans les années 1920, comme marqueurs d’une identité régionale distincte conçue en creux par rapport à un pouvoir central perçu comme négligent (Masbah, 2017).
Dans ce contexte, l’absence quasi systématique du Rif dans une série documentaire financée et diffusée par des institutions publiques ne peut être analysée comme un simple choix éditorial neutre. Elle s’inscrit dans ce que Bouziane Zaid (2017) décrit comme la structure plus large du système médiatique marocain : un système dans lequel les chaînes publiques, bien que formellement autonomisées depuis la réforme de 2005, demeurent sensibles aux « lignes rouges » historiques du champ médiatique national, parmi lesquelles figurent les questions touchant à l’intégrité territoriale et à la stabilité politique de certaines régions périphériques. Filmer le Rif dans une série à vocation patrimoniale et touristique implique inévitablement de naviguer entre la valorisation culturelle et la proximité thématique avec une histoire de répression et de contestation politique que les producteurs, opérant dans le cadre d’une société nationale de radiodiffusion, peuvent chercher à éviter par prudence éditoriale (Chtatou, 2020, November 12 ; 2024, June 11 ; 2025 ; 2026, June 22).
Ce phénomène de marginalisation régionale différenciée au sein même du mouvement culturel amazigh n’est pas propre au Maroc, ni même au seul Rif. Crawford et Silverstein (2004) relèvent, dans leur analyse comparative de l’activisme amazigh au Maghreb, que les mouvements de revendication identitaire berbère, qu’ils émergent en Kabylie algérienne ou dans le Souss marocain, ont historiquement été portés par des élites urbaines et universitaires dont l’ancrage régional ne recoupe pas nécessairement l’ensemble des régions berbérophones du pays concerné. Cette observation permet de comprendre pourquoi la standardisation linguistique et la programmation culturelle amazighes, même lorsqu’elles sont portées par une volonté politique sincère de reconnaissance, tendent structurellement à refléter les rapports de force internes au mouvement culturel amazigh lui-même, au bénéfice des régions dont les élites intellectuelles et administratives sont les mieux représentées dans les institutions compétentes, telles que l’IRCAM (Crawford & Silverstein, 2004 ; Zouhir, 2014).
Discussion : les conséquences narratives d’un déséquilibre territorial
Ce déséquilibre géographique a des conséquences qui dépassent la seule question de la représentation touristique. En consacrant l’essentiel de son échantillonnage territorial au Sud marocain, Amouddou contribue, sans doute involontairement, à une représentation nationale de l’amazighité qui privilégie le tachelhit et le tamazight du Maroc central au détriment du tarifit, redoublant ainsi, au niveau de la culture populaire télévisuelle, le déséquilibre déjà identifié par les linguistes dans le processus même de standardisation institutionnelle de la langue amazighe (Errihani, 2006 ; Zouhir, 2014). Ce constat est d’autant plus significatif que le Rif, en tant qu’espace géographique, dispose pourtant d’un patrimoine naturel et culturel considérable — le parc national d’Al Hoceima, les massifs du Rif central, l’architecture traditionnelle des villages de montagne, les traditions orales et musicales rifaines — qui se prêterait aisément au même type de traitement documentaire que celui réservé aux régions du Sud.
Il convient toutefois de nuancer cette critique en resituant Amouddou dans le cadre plus large des contraintes structurelles qui pèsent sur l’ensemble du secteur audiovisuel public marocain. Comme le montrent les travaux de Bouziane Zaid sur la radiodiffusion marocaine, la programmation des chaînes publiques reste largement déterminée par des logiques de prudence politique qui dépassent très largement le seul cas d’Amouddou : les sujets touchant au Sahara occidental, à la monarchie et, dans une moindre mesure, aux régions ayant connu des épisodes de contestation politique récente font l’objet d’un traitement éditorial prudent dans l’ensemble des médias publics marocains (Zaid, 2017). Il serait donc réducteur d’imputer aux seuls producteurs d’Amouddou une intention discriminatoire à l’encontre du Rif ; il s’agit plutôt d’un effet cumulatif de contraintes institutionnelles, budgétaires et politiques qui pèsent sur l’ensemble de la production documentaire nationale portée par des sociétés publiques.
Néanmoins, cette explication structurelle n’invalide pas la portée de la critique formulée : elle en éclaire plutôt les racines institutionnelles. Un projet culturel qui se donne pour ambition, comme le fait Amouddou, de « faire connaître la richesse et la pluralité du patrimoine marocain » ne peut atteindre pleinement cet objectif tant qu’une composante entière de l’amazighité nationale demeure absente de son échantillonnage. Cette absence prive le téléspectateur national d’un accès médiatique à la richesse patrimoniale rifaine, tout en privant, réciproquement, les populations rifaines de la reconnaissance symbolique qu’offre l’inscription dans le grand récit télévisuel national du patrimoine marocain — une reconnaissance dont l’absence réelle ou perçue nourrit précisément le sentiment de hogra documenté par la littérature consacrée au Hirak al-Rif (Masbah, 2017).
Sur le plan des recommandations, plusieurs pistes semblent se dégager de cette analyse. La première consisterait à intégrer explicitement, dans le cahier des charges des futures saisons d’Amouddou ou de programmes documentaires similaires produits par la SNRT, un objectif de couverture territoriale équilibrée entre les trois grandes aires dialectales amazighes du Royaume. La seconde consisterait à associer plus systématiquement des réalisateurs et des chercheurs originaires du Rif à la conception éditoriale de tels programmes, afin de garantir une représentation authentique et non simplement compensatoire de la région. Enfin, une troisième piste consisterait à profiter du cadre plus souple offert par les plateformes numériques — la chaîne YouTube Amouddou TV lancée en 2020 propose déjà des traductions internationales des épisodes existants (Amouddou, 2026) — pour produire des compléments numériques consacrés spécifiquement au patrimoine rifain, sans nécessairement engager la ligne éditoriale plus contrainte de la diffusion hertzienne nationale.
Cette question de la représentation médiatique du Rif s’inscrit par ailleurs dans un contexte politique plus large de réconciliation nationale inachevée. Le rapport de l’Instance Équité et Réconciliation (IER), rendu public en 2005 sous l’impulsion du roi Mohammed VI, avait pour ambition de faire la lumière sur les violations des droits humains commises durant les « années de plomb », mais il est resté particulièrement prudent s’agissant des événements de 1958–1959 dans le Rif, notamment en ce qui concerne le nombre de victimes et l’identification des responsabilités institutionnelles (Mouline, 2015). Dans cette perspective, la représentation ou l’absence de représentation du Rif dans des programmes culturels grand public comme Amouddou ne peut être entièrement dissociée de la question plus large, et toujours en suspens, de la place que le récit national marocain accorde à l’histoire spécifique de cette région. Une politique conséquente de valorisation patrimoniale du Rif, pour être pleinement crédible aux yeux des populations concernées, gagnerait ainsi à s’accompagner d’une reconnaissance plus explicite de cette histoire, plutôt que de se limiter à une simple compensation de visibilité touristique (Chtatou, 2020, November 12 ; 2024, June 11 ; 2025 ; 2026, June 22).
Il convient enfin de souligner que cette question ne se limite pas à un enjeu de justice symbolique interne au champ amazigh : elle touche également à la capacité du Maroc à projeter, sur la scène internationale, l’image d’une nation réellement plurielle. Dans un contexte où le Royaume investit considérablement dans sa diplomatie culturelle et dans la promotion de son image de modèle régional de coexistence entre arabité, amazighité et héritage hébraïque, l’existence d’un angle mort territorial aussi identifiable que le Rif (Chtatou, 2020, November 12 ; 2024, June 11 ; 2025 ; 2026, June 22) dans l’un de ses programmes documentaires les plus emblématiques constitue une fragilité potentiellement exploitable par les critiques de cette politique, qu’ils siègent dans des instances de défense des droits humains internationales ou dans la diaspora rifaine elle-même, particulièrement active en Europe du Nord (Chtatou, 2020, November 12 ; 2024, June 11 ; 2025 ; 2026, June 22)
Conclusion
Amouddou demeure, envisagé dans son ensemble, une réussite notable du paysage documentaire marocain : par la qualité de sa réalisation, par le respect dont elle fait preuve à l’égard des populations filmées, par sa contribution à la valorisation d’un patrimoine rural et amazigh longtemps négligé par les grands récits nationaux centrés sur les villes impériales et les élites urbaines. La série participe ainsi, de manière significative, à la consolidation d’une identité nationale plurielle, fondée sur la reconnaissance de la diversité linguistique et culturelle du Royaume, conformément à l’esprit du texte constitutionnel de 2011. Mais cette réussite demeure incomplète tant qu’elle laisse dans l’ombre l’une des trois grandes composantes historiques de l’amazighité marocaine. L’absence du Rif dans Amouddou n’est pas seulement une lacune éditoriale ponctuelle ; elle est le symptome télévisuel d’un déséquilibre plus profond, à la fois linguistique, institutionnel et politique, qui traverse l’ensemble de la politique amazighe marocaine depuis la création de l’IRCAM. Corriger cette lacune, loin de diminuer la portée du projet culturel qu’incarne Amouddou, en compléterait au contraire pleinement l’ambition originelle : faire connaître, dans toute sa richesse et sa pluralité, l’ensemble du patrimoine marocain, du Rif au Sahara (Chtatou, 2020, November 12 ; 2024, June 11 ; 2025 ; 2026, June 22).
Références
Amouddou. (2026, 21 mai). Dans Wikipédia. https://fr.wikipedia.org/wiki/Amouddou
Chtatou, M. (2022, August 27). Le Rif n’est pas une région hors-la-loi. Akal Press. https://fr.akalpress.com/6255-le-rif-nest-pas-une-region-hors-la-loi/
Chtatou, M. (2024, April 1). Le Rif est frondeur mais pas séparatiste. Le Monde Amazigh. https://amadalamazigh.press.ma/fr/le-rif-est-frondeur-mais-pas-separatiste/
Chtatou, M. (2024, June 11). Reflections on the Amazigh customary law azref – Analysis. Eurasia Review. https://www.eurasiareview.com/11062024-reflections-on-the-amazigh-customary-law-azref-analysis/
Chtatou, M. (2020, November 12). Central authority and land tenure in Amazigh societies in Morocco. Amazigh World News. https://amazighworldnews.com/central-authority-and-land-tenure-in-amazigh-societies-in-morocco/
Chtatou, M. (2026, June 5). David Montgomery Hart and the Moroccan Rif: Anthropology, segmentarity, and intellectual legacy – Analysis. Eurasia Review. https://www.eurasiareview.com/05062026-david-montgomery-hart-and-the-moroccan-rif-anthropology-segmentarity-and-intellectual-legacy-analysis/
Chtatou, M. (2025). Introducing the Amazigh cultural trinity. International Journal of Berber/Amazigh Research, 2, 7–43. https://journals.imist.ma/index.php/IJBAR/article/view/5149
Chtatou, M. (2026, June 22). Imazighen : Les fiers gardiens d’une culture ancestrale. Le Monde Amazigh. https://amadalamazigh.press.ma/fr/imazighen-les-fiers-gardiens-dune-culture-ancestrale/
Crawford, D. L., & Silverstein, P. (2004). Amazigh activism and the Moroccan state. Middle East Report, 34(233), 44–48.
El Aissati, A., Karsmakers, S., & Kurvers, J. (2011). ‘We are all beginners’: Amazigh in language policy and educational practice in Morocco. Compare: A Journal of Comparative and International Education, 41(2), 211–227.
Ennaji, M. (2005). Multilingualism, cultural identity, and education in Morocco. Springer.
Errihani, M. (2006). Language policy in Morocco: Problems and prospects of teaching Tamazight. The Journal of North African Studies, 11(2), 143–154.
Hoffman, K. E. (2008). We share walls: Language, land, and gender in Berber Morocco. Blackwell.
Masbah, M. (2017). A new generation of protests in Morocco? How Hirak al-Rif endures. Arab Reform Initiative.
Mouline, N. (2015). Qui sera l’État ? Le soulèvement du Rif reconsidéré (1958–1959). Carnet de recherche du Centre Jacques Berque / UMIFRE.
Tamazight TV. (2025, 14 novembre). Dans Wikipédia. https://fr.wikipedia.org/wiki/Tamazight_TV
Zaid, B. (2017). The authoritarian trap in state/media structures in Morocco’s political transition. The Journal of North African Studies, 22(3), 331–348.
Zouhir, A. (2014). Language policy and state in Morocco: The status of Berber. Digest of Middle East Studies, 23(1), 37–53.
Mohamed Chtatou, Professeur d’université, consultant international en éducation et analyste politique pour la région MENA
